推薦指數：四星半《假面騎士OOO》：平成新10年第2位騎士，俗稱三蛋，中譯歐茲變身器：歐茲驅動器、核心硬幣這部劇我弟超喜歡，無奈跟著刷了好多遍，講真三蛋的老婆聯組是真的帥，劇情的話還算不錯，但不推薦新人入坑...

就是俺能看著從外文翻譯過來的中文，先參透出外文著者原本要表達的意思，進而再看穿翻譯者的理解之誤或用詞之偏或功力之不及，再進而重新組織中文語言表詞達意...

在整個主機世代的所有RPG中，《輻射：新維加斯》有著最高水準的抉擇與因果關係設計，與遊戲機制息息相關的世界觀構築，充滿趣味又發人深省的劇作，最具實力的等級與人物提升系統，最討人喜歡的格調與氛圍塑造，凡此種種，無窮盡也...

這次的動漫譯名大比拼《幹物妹小埋》，我對《My Two-Faced Little Sister》還是很喜歡的...

North Country Beagle參考中譯：北國比格源自英國約克郡和諾森伯蘭郡特倫特河和蘇格蘭邊境之間是兩種英國最古老的本土嗅探獵犬之一也有人表示它們不一定是純種英國狗也可能是11世紀諾曼人帶來的狗狗的後裔也有人說它們是Talbot的...

盧梭在這裡沒有展開它，但是在其他幾乎同一時期的作品中，例如，在《論英雄最為必須的美德》中，他說靈魂的力量就是英雄精神的真正基礎...