而葉廷芳本人，他能反省“文革”中的自己，他能從書齋中走向公共，並介入計劃生育、圓明園遺址、保護文物等社會問題，他能把個人命運的坎坷昇華為對社會乃至人類的精神擔當，並闖入戲劇、建築、藝術、公益、社會等領域，這一切的一切，都起源於葉廷芳與卡夫卡...

葉廷芳是當代著名德語文學研究專家、作家，主要從事德語現代文學研究，尤以卡夫卡、迪倫馬特、布萊希特等作家為重點，先後任中國社會科學院外國文學所文藝理論研究室副主任、中北歐文學研究室主任...

從以上名單中不難看出諾貝爾文學獎評獎委員會至少存在三個問題：首先，她對本世紀世界文學中的現代精神的感悟是欠敏感的，君不見被她“漏掉”的上述作家，大部分都是現代精神較強的作家，或稱“現代主義”作家，不僅崛起於奧地利的那可觀的一群沒有一個得到她...

葉先生回信說：言必信，行必果，我很高興，但這筆錢我不能收，我幫你存著，你到北京時，我退還給你...