原版白蛇傳,白素貞是二婚,小青不是青蛇而是青魚

白蛇傳的故事家喻戶曉,它也被譽為了中國古代四大愛情故事之一,對愛情忠貞不渝的白素貞,老實本分的許仙,不懂愛情的法海等角色構築出了這篇故事。

但我們對白蛇傳的瞭解多源於那部經典的電視劇,和原著出入較大。

原版白蛇傳,白素貞是二婚,小青不是青蛇而是青魚

要說起白蛇傳的原著版本,其實沒有一個太準確的定義,白蛇的故事流傳已久,只是在明清的時候被賦予了人格,後又經歷了數次改編才有了我們熟悉的白蛇傳。而馮夢龍所著的《白娘子永鎮雷峰塔》算是最早將白蛇賦予人格的版本,所以就以它為基礎,讓我們來了解一下電視劇背後的白蛇傳。

——

二婚的白素貞

作者馮夢龍雖然沒有四大名著的作者出名,但他在文學史上也是一個不可忽視的存在。其作品有喻世、警世、醒世三言,是中國古代短篇小說的經典之作。而最早的白蛇傳《白娘子永鎮雷峰塔》就是出自馮夢龍的《警世通言》。

雖說也有愛情故事的成分,但是和我們所瞭解白蛇傳還是有很大的區別,甚至故事的核心宗旨都有所不同。

先說白素貞,電視劇中她在遇到許仙前是單身,而在小說中,白素貞其實早已經嫁人了,不過前任的丈夫已死。

讓我們來看看原著中是如何說的,在許仙初次遇見白素貞時就曾問她身世,白素貞答道:

“奴家是白三班白殿直之妹,嫁了張官人,不幸亡過了,見葬在這雷嶺。因清明節近,今日帶了丫鬟,往墳上祭”

原版白蛇傳,白素貞是二婚,小青不是青蛇而是青魚

由此可見,白素貞在遇見許仙前是一個寡婦,更狗血的是,白素貞和許仙一見鍾情的時候,正是她去祭拜先夫的時候。可能有人會想:這不過是白素貞隨口編出的謊話,讓自己的身份更加可信一些。

這樣想是沒有錯,但原著中也對白素貞出場時的裝扮進行了描寫——

“披麻戴孝”

。要是謊話,那這謊未免也太麻煩了,不如編一個別個。所以作者應該就是給白素貞安排了一個多情寡婦的人設。

拋去多情的成分,白素貞在嫁與許仙前後的為人如何呢?確實沒有做過傷天害理之事,但也絕不是一個善茬。在許仙去要傘的時候,白素貞故意賴著不給,並多次誘惑許仙從了自己。

最後見許仙有些窮酸,又贈予他五十兩白銀,要問這錢哪裡來的?衙門府庫裡順來的。就因為這事兒,許仙還吃了一頓官司。

原版白蛇傳,白素貞是二婚,小青不是青蛇而是青魚

由此可見,雖然馮夢龍筆下白蛇已經擬人化,但妖性還是很明顯的。

——

西湖醋魚

下面再來看看女二號小青,關於小青的爭論一直不少,其中主要就是它的品種和公母問題。在電視劇中,小青大多的時候都是女性,但也出現過男性版的小青。而這個時候,螢幕上就會出現一堆“小青本來就是男的”的彈幕。

關於小青性別的問題,在馮夢龍版本中她的形象就是一個女性角色。但有一點值得深思的是,就是白素貞在提到小青的時候用過“他”,當然這也有可能是作者的筆誤。

另外在這裡面,小青並不是一條青蛇,而是一條青魚,出生地點就在杭州西湖,西湖醋魚?

既然如此,為什麼經常會出現男性小青?這應該起源於京劇,愛看京劇的人應該都知道,小青在京劇《白蛇傳-雙蛇鬥》中就是男性的。

當時他貪圖白素貞美色,欲對其圖謀不軌,但被反殺,之後為了留在白蛇身邊才改變了性別。而峨眉山的景點鬥龍壩則有同樣的神話故事,極大程度就是京劇雙蛇斗的來源(川劇也有)。

原版白蛇傳,白素貞是二婚,小青不是青蛇而是青魚

由此可見因地域不同,小青可男可女,在川版民間故事中,小青一開始是男的,馮夢龍的蘇杭版,小青一開始就是女的。而我們接觸京劇要遠早於白蛇傳電視劇,所以我們最早接觸到的小青是有男性身份的,後來也就留下了這個說法。

至於小青的後續故事,那實在太多了,民間存在各種各樣的版本,完全都可以自立一個IP了,這裡就不多說了。

而在馮夢龍版本中,小青則是和白素貞一起被壓在了雷峰塔下面。

順便一提,馮夢龍之所以這樣寫,是因為雷峰塔自帶傳說中就有“塔下鎮壓著一條白蛇和一條青魚”一說。和民間傳統白蛇故事本來不太搭邊,但讓馮夢龍結合在了一起,這順便也解釋了小青物種的來源。

——

許宣

最後讓我們來看一看許仙在原著中是什麼樣子的。首先他不叫“許仙”而是叫“許宣”,其次他實在不是個東西。電視劇裡的許仙雖說沒有什麼大義、大作為,但畢竟沒有什麼超能力,只能當一個老實人,而馮夢龍筆下的許宣在現代人看來則是徹頭徹尾的一個偽君子。

原版白蛇傳,白素貞是二婚,小青不是青蛇而是青魚

在最開始的時候,許宣就表現出了對白素貞美貌的貪慾,但又因自卑而捏手捏腳。不僅如此他還對白素貞所給的財物照單全收,因此才給自己添了麻煩。由此可見許宣即貪財又好色。

二人結婚之後也沒有好到哪去,許宣一邊享受著天倫之樂一邊懷疑白素貞的身份,還幾次三番地想辦法驗證。

而許宣的僱主李員外慾圖白素貞的身體,許宣知道後介於僱主身份只說“算了吧”,只留白素貞一人在原地哀怨(期間李員外見到了白素貞化成白蛇,但沒敢往外說)

更可氣的是,在確定了白素貞是白蛇之後,許宣最先躲到了僱主李員外家,並向其尋求幫助,絲毫不介意李員外之前對白素貞的所作所為。這用“穿上褲子就不認人”來形容不太準確,但大概有點那意思。

原版白蛇傳,白素貞是二婚,小青不是青蛇而是青魚

之後許宣又主動找到了法海,請他降伏妖怪,而白素貞和小青最終因實力有限秒敗於法海,並被壓在了雷峰塔下面。

——

結語

馮夢龍版許仙最後因為悔悟了自己之前的貪慾主動出家,也為自己擺脫了白素貞而慶幸。

作者寫這篇故事的目的就是為了告誡人們不要被美色迷了心竅,不過隨著時間的流逝,人們越發感覺白素貞的可憐,因此逐漸演變成了愛情故事版的白蛇傳。

~完