《說文解字》第630課：章太炎給四個女兒起的名字有多調皮？
接著我們的《說文解字》課程，講“”部的兩個漢字：“、爾”，“”是部首漢字，較為重要，“爾”在現代漢語簡化為“爾”，“爾”是現代漢語次常用字，收錄在1988年國家語委頒佈的《現代漢語常用字表》中。
說起“”字，我們不得不提一下國學大師章太炎（學《說文》，章太炎是不可錯過的大師，魯迅先生的《說文》，就是師從章太炎）。
（章太炎塑像）
章太炎先生給自己四個女兒取的名字，其中就有這個“”字，他一共有四個女兒，名字分別是：長女章（讀lǐ，就是四個‘乂’）；次女章叕（讀zhuì，就是四個‘又’，“綴”的古字）；三女章（讀zhǎn，就是四個‘工’，“展”的古字）；四女章（讀jí又讀léi，就是四個‘口’，我們講過，是“雷”的古字）。
顯然，這四個字都是單字四重字，都是生僻字，尋常人大多不認識，這老爺子只顧自己玩得高興，這名字簡直就是難為人，據說，因為名字太過艱深生僻，以至於長期無人上門提親。
回到本課的這兩個字：
1、，讀音有兩個：
（一）lǐ。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音，給出的解釋是：“，二爻也。”象形字，本義是二爻交錯。
但顯然許慎又沒有強調“”與爻的聯絡，因為他沒有把歸屬到“爻”部，而是把“”獨設一部。
原因很簡單，“”並不是兩個“爻”那樣簡單，它與《周易》的關係並沒有那麼緊密，我們上一課說了，爻的本義與“交錯”相關。
徐鍇《說文系傳》：“若網交綴也。”說象網，不管是蜘蛛網，還是魚網，總之象網。楊樹達《積微居小學述林》：“字象窗牖交文之形。”說象窗牖上的花紋。
（窗牖上的花紋）
這實際上，就是“”的本義。張舜徽《說文解字約注》說得更清楚些：“天地以交錯為文，智者創物，實象自然之文以為之制。見蛛網而知結繩以為田漁之具。因其交綴可以隔內外而不蔽明也，用之宮室，則為疏囪；用之園圃，則為棥籬。故之為字，實諸物之共形，非一名之專號也。”
（漁網）
字多用於“爾”一詞。稀疏明朗的樣子。王筠《說文句讀》：“《廣韻》：‘爾，布（希）明白（貌）。象形也。’案：爾，即‘爾’下之‘麗爾’。”《集韻·紙韻》：“，希明貌。”
（二）
lì。這個讀音出自《廣韻》用法有二：
（1）止。《廣韻·
霽韻》：“，止也。”
（2）系。《廣韻·霽韻》：“
，系也。”這兩個用法，典籍未見應用例項。
的小篆寫法如圖：
（的小篆寫法）
2、爾（爾）。讀音有兩個：
（一）
ěr。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音，給出的解釋是：“爾，麗爾，猶靡麗也。從冂，從，其孔；
尒聲。此與爽同意。”形聲字。本義是麗爾。
麗爾就是窗欞交錯，格格相連，稀疏明朗的意思。
關於爾字，我們要看一下字形演變：
（爾的字形演變）
依《字源》之說，在甲骨文裡，“爾”是象形字，像三足的絡絲架，上有銳頭，中有器身，下有豎足。到西周春秋時，銳頭下各衍出一點，遂成“爾”字，且由原本的象形構件轉化為表音構件，原來的象形字也就演進為形聲字。這時，器足消失，與器身整合為一，器身上用多少不等、方向不同的線條表示纏繞之絲。
許慎的解說，其實冂與
是器身與器足的演化，爾聲是器首的演化，形聲字出自象形字的訛變。隸變後楷書作爾，簡化字作爾。爾與爾原本同為一字，後由爾分化出爾。簡化時以爾代爾是以簡代繁，也是爾與爾復歸為一。
在本義之外，爾還有很多用法（以下為表述方便，用“爾”）：
（1）花朵繁茂的樣子。也作“薾”。《詩·小雅·采薇》：“彼爾維何？維常之華。”毛傳：“爾，華盛貌。”那盛開著的是什麼花？是棠棣花。
（棠棣花開）
（2）如此；這樣。《六書故·數》：“如是之合為爾。”王引之《經傳釋詞》卷七：“爾，猶‘如此’也……凡後人言‘不爾’、‘乃爾’、‘果爾’、‘聊復爾耳’者，並與此同義。”《孟子·告子上》：“富歲，子弟多賴；凶歲，子弟多暴，非天之降才爾殊也，其所以陷溺其心者然也。”豐收之年老百姓的子女大多都好利，災害之年老百姓的子女大多都兇暴，這不是上天賦予他們的資質不同，而是由於外在因素使他們的內心的美德陷溺於環境才造成這樣的。
（3）用作代詞。用法有二：
其一、用於第二人稱，相當於“你”。古上下通用。後只用於平輩或對下。《小爾雅·廣詁》：“爾，汝也。”《正字通·爻部》：“我稱人曰爾……古人臣稱君皆曰爾。”《孟子·盡心下》：“人能充無受爾汝之實，無所往而不為義也。”焦循《孟子正義》：“爾、汝為尊於卑、上於下之通稱。”人們心裡如果能充滿不接受卑賤的稱呼的念頭，無論去到哪裡都不會不行為於最佳行為方式的。白居易《重賦》：“奪我身上暖，買爾眼前恩。”
其二、表示指稱，相當於“彼”、“此”。《世說新語·賞譽》：“許掾嘗詣簡文（帝），爾夜風恬月朗，乃共作曲室中語。”許玄度曾經去見簡文帝，那天晚上月明風靜，兩人就一起到屋子裡作曲交談。
（4）嘆詞。表示應答，相當於“唯”。
《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
：“媒人下床去，諾諾復爾爾。”
（《孔雀東南飛》詩意）
（5）用作語氣詞。用法有四：
其一、相當於“罷了”。《鹽鐵論·論功》：“其以強為弱，以存為亡，一朝爾也。”強弱存亡，就在朝夕之間罷了。
其二、表示陳述。《詩·周頌·噫嘻》：“噫嘻成王，既昭假爾。”鄭玄箋：“噫嘻乎能成周王之功，其德已著至矣。”成王輕聲感嘆作祈告，我已招請過先公先王。
其三、表示判斷。這是《說文》“爾”的用法。“爾”與“爾”同。
其四、表示疑問。相當於“呢”。王引之《經傳釋詞》卷七：“爾，猶焉也。”裴學海《古書虛字集釋》卷七：“爾，猶乎也。‘爾’在口語中作‘呢’，‘呢’即‘爾’之古音也。”
（6）用作助詞。用法有二：
其一、用在句中，作語氣助詞。《詩·邶風·雄雉》：“百爾君子·不知德行。”你們這些有官職的大夫啊，就是不懂得品行要高尚。
其二、字尾。用於形容詞或副詞。相當於“然”。《論語·子罕》：“如有所立，卓爾。”但它仍在面前高高地聳立著。
（7）同“邇”。近。《篇海類編·蓍卜類·爻部》：“爾，近也，又同邇。”《周禮·地官·肆長》：“實相近者相爾也。”鄭玄注：“爾，亦近也。也指淺近。”《荀子·天論》：“襖是生於亂，三者錯，無安國。其說甚爾，其菑（
zāi，同‘災’）
甚慘。勉力不時，則牛馬相生，六畜作襖。可怪也，而不可畏也。”人事上的反常現象實產生於昏亂。上述這三類反常現象交錯發生，就不會有安寧的國家了。這種人事上的反常現象解說起來道理很淺顯，但它造成的災難卻很慘重。這是可怕的，但不值得奇怪。
爾還是姓氏。《萬姓統譜·紙韻》：“爾，本朝爾名，寶砥人。”現代香港有個導演爾冬升。
（爾冬升）
（二）
mǐ（舊讀nǐ）。讀音出自《集韻》。滿；眾。也作“沵”。《集韻·薺韻》：“沵，《說文》：‘滿也’；一曰沵沵，眾也。或省（作爾）”
爾的小篆寫法如圖：
（爾的小篆寫法）
（【說文解字】之630，部分圖片源自網路，版權歸原版權方所有）
