“理髮”的詞彙、句型和對話全解，讓你與理髮師無障礙溝通
髮型的重要性大家都瞭解，一個好髮型賽過微整形。在美髮店，如何與髮型師進行充分的有效溝通是極為重要的，學會以下這些單詞和理髮句型，就可以輕鬆地表達自己的美髮需求了！
一、美髮店常用詞彙：
店鋪名稱
Hair Salon 美髮沙龍
Beauty Salon 美容美髮店
Hair Studio 美髮小型工作室
Barbershop 男士理髮店
職位名稱
Hair Stylist 髮型師/造型師
Stylist Assistant 髮型師助理
Hair Washer 洗髮小工
Hair Colorist 染髮師
Hair Cutter 剪髮師
Receptionist 前臺
女士髮型名稱
Pixie cut 精靈短髮
Short bob 波波頭
Long bob 鎖骨發
Long Layer 長碎髮
Blunt Cut 平剪
Ponytail 扎馬尾
Updos 盤發
男士髮型名稱
Crew cut 軍隊短髮
Buzzcut 寸頭
Undercut 側面短 頭頂留長
Two block haircut
Undercut的升級版，更適合亞洲人的頭型和髮質
Fade 漸變推剪
Slicked-back 大背頭/油頭
Faux Hawk 仿莫西幹頭
Side Part & Comb Over
側分，把頭髮梳到另一邊
Quiff 飛機頭，
非常顯青春活力的髮型
美髮方式：
打薄剪刀 thinning
修剪trim
燙髮perm
冷燙cold perm
泡沫燙foam
挑染highlight
染髮hair dyes
美髮工具：
梳子comb
理髮推子clippers
髮膠hair spray
吹風機hair drier
洗髮水shampoo
護髮素hair conditioner
鏡子mirror
二、美髮店常用句型：
I need a hair-cut， but just a trim today。
我要剪頭，但是就簡單修一下就行。
Could you make my hair shorter？
能剪短點嗎？
I really want something fashionable。
我想要時尚點的髮型。
Just make it a little shorter， I still want to wear it up。
剪短一點就行，我還想紮起來。
I’m tired of stright hair， so let’s make it wavy。
我已經厭倦直髮了，不如捲成波浪的？
I’d like to change the color of my hair， blond or brown will be fine。
我要染一下頭髮，金色或者棕色都可以。
I need a low-maintenance cut。
剪個比較好打理的髮型吧。
I want my hair easy to take care of。
我想要比較好打理的髮型。
I want my hair to be short and layered。
我想剪的有層次感的短髮。
I like my hair long and tidy。
我想剪成齊長的頭髮。
I’d like my hair to be loose and fluffy。
我想要把頭髮弄得蓬鬆一點。
You can cut my hair the way you think will look best。 I trust you。
按照你的設計剪吧。我信任你。
I want my hair to look more stylish。
幫我弄一個時尚點的髮型。
I’d like my fringe to cover up my hairline。
請幫我用劉海遮擋一下發際線。
I need a haircut which is suitable for formal occasions。
我想要一個適合出席正式場合的髮型。
三、美髮店常用對話：
A： Good morning。 Take a seat， please。
早上好，請坐。
B： Thank you。 I want a haircut and a shave， please。
謝謝，我想理髮和修面。
A： Very well。 And how would you like your haircut， sir？
可以，您想怎麼剪？
B： Just a trim， and cut the sides fairly short， but not so much at the back。
稍微修一下，兩邊多剪短些，後面不要剪太多。
A： Nothing off the top？
上面不剪嗎？
B： Well， a little off the top。
噢，上面稍微剪一點。
A： How about the front？
前面呢？
B： Leave the front as it is。
前面不要剪。
A： OK。 Do you want me to trim your moustache？
好的，要我為您修剪一下鬍子嗎？
B： Yes， please。
好的。
A： Now have a look， please。 Is it all right？
現在看一看，這樣可以嗎？
B： Well， could you cut a little more off the temples？
嗯，能不能把兩邊鬢角再剪短些？
A： All right。 Is that satisfactory？
好的，這樣行嗎？
B： Yes， thanks。 And I’d like a shampoo， please。
可以，謝謝，我想洗一下。
A： Yes， sir。 （After giving the customer a shampoo） Now shall I put some product in your hair？
好的，你要不要打啫哩？
B： Yes， please。
要。
A： Anything else I can do for you？
還有什麼別的嗎？
B： No， thank you。 And how much altogether？
沒了，謝謝。一共多少錢？
A： That will be thirty dollar。
三十刀。
B： Here you are。
給你。
A： Thank you， sir。
謝謝先生。