想讀《追憶逝水年華》,做筆記很重要

《追憶逝水年華》精華版

最先看到這本書的名字是在電影

《情書》

中,覺得書名也挺好聽的,便選擇這本作為這學期外國文學的精讀作品。在圖書館找到這本書被它一卷的厚度嚇到,只能懷著崇敬而忐忑的心拿起旁邊濃縮的精華本。

很多人對這本書的看法和它當初被拒稿的理由一樣——無聊。我個人的感觸是:

真的很難讀,即便讀完了也很快忘記作者到底寫了什麼,把它安排在睡前讀更相當於催眠;其次,因為作者本身是貴族,所以書裡涉及大量的名畫名曲,對這些都沒有涉獵的我來說是很大的閱讀障礙,看到後面這些內容我都快速瀏覽過;還有,書中提及的人物多且亂,不知道是不是因為精華版的緣故。

同一個名字有好幾種不同叫法,比如德·克雷西太太和德·福什維爾夫人同指奧黛特,羅貝爾·德·聖盧既被成為羅貝爾也被成為聖盧……

總之,沒有明確理清人物關係會很容易混淆。

不過,這樣的作品閱讀起來也有輕鬆的地方

——隱喻沒有小說那麼多,不用緊摳作品中出現的每一個意象或每一件小事物,有很多描寫得很美的句子,只管享受著閱讀就行;同時,作者隨手拈來的涉及多個領域的比喻和洞見也讓我眼前一亮。

以下是整理的是每章節大概的內容,以及人物關係。因為是意識流作品,整理內容的意義其實不大,但用於回顧還是不錯的;至於人物關係,是我在讀了精華版的作品後整理出來的,如果有能看到這篇文章並發現錯誤的讀者,還請指出來喲。

人物關係圖:第一次做思維導圖,比較難看每章節主要內容:(以下我皆指主人公“馬賽爾”)

一、孔佈雷之夜

舅公揪我的頭髮,初醒不知道身在何處。

先寫了我睡著、半醒未醒之際的映像,以及新的睡覺姿勢產生新的回憶——想起陪德·聖盧夫人散步以及房間的佈置。

我房間新增的幻燈片所呈現的映畫;

家人有:爸爸媽媽、外祖母,兩個姨婆,外祖母和僕人弗朗索瓦絲;家裡的常客是不受姨婆待見的斯萬,談到他隱匿的真實身份。

我唯一的安慰是媽媽在睡覺前吻我——寫了自己害怕得不到媽媽的晚安吻,寫信給她,並在走廊“攔截”她,最後在父親的允許下,到我房間給我講故事,並陪伴我入睡。

在這一章出現了令人垂涎的——

小瑪德萊娜,

作者不止一次提到它的美味足以令人忘記煩惱(然後我就到tb搜了一下,還是沒能見到這款蛋糕的真容)。

二、在斯萬家那邊

萊奧妮姑媽

身體不好,體力衰退,閉門不出,我們來姑媽家是為了繼承財產。

從姑媽家出門有兩個方向可去,一個是

斯萬家那邊,以平原景色為主,路途較短,所以一般在天氣不好的時候才去那散步。

出發來到聖靈街,經過火槍店,店前有一個郵筒,接著會經過斯萬家(即唐松維爾莊園)的大花園,這裡有丁香花和山楂花,也就是在這裡,我對吉爾貝特一見鍾情。這邊還有聖安德烈田園教堂以及魯森維爾森林,盡頭是梅澤格利茲酒鄉,我們把從那裡來的人稱為“外鄉人”。

最後還談到我對性的渴望——“村姑的魅力”以及

萬特伊小姐

和她女友的對話(同性戀,萬特伊先生因為女兒的醜聞變得謙遜,死後卻還遭受女兒女友的唾棄;而這位女友,據後文的記述推測,應該就是我深愛的

阿爾貝蒂娜

三、蓋芒特那邊

與斯萬家的方向相反。

從花園小門出發到達鳥街,途經聖伊萊爾教堂,這邊有最迷人的維沃納河;有一棟別墅住著單身的外來女士;遠遠便能看到的馬丁維爾教堂的一對鐘樓;盡頭是蓋芒特公爵和蓋芒特夫人的住所。

四、斯萬的愛情

這部分情節相對比較連貫,主要講了

斯萬

和交際花

奧黛特

之間的愛情。最開始是奧黛特迷戀斯萬,並向

韋迪蘭夫婦

表達邀請斯萬參加聚會的想法。後來,當斯萬開始愛上奧黛特時,奧黛特的行為常使他瑞瑞不安,因愛生恨,斯萬甚至還想和他的情敵

福什維爾

聯手,好確切知道她的行蹤。後來,一封交給斯萬的匿名信揭露了奧黛特的種種劣跡,隨著謊言的拆穿,斯萬也終於心灰意冷。

五、蓋芒特夫婦的晚宴

這一章的內容如名,人物蜂擁地擠出來,提到的人物很多,人物之間的關係大多也是在這一章推測出來的。

晚宴上無非大談藝術——音樂、名畫,以及

蓋芒特夫人--奧莉婭娜

如何以新奇的談吐博得

巴爾馬公主

的喜愛以及其他貴族的讚賞。

另外還提到兩大對立階級,即

蓋芒特和庫瓦澤埃

的差別和共同點。

以及

蓋芒特公爵

只有在和情婦相處得好的時候,才會對夫人顯示出柔情;夫人會邀請公爵的情婦來參加晚宴,並把情敵們的糗事當成笑話分享出來。

最後兩章:失而復得的時間

我在去找公爵的那天下午,一隻腳踩在一方較凹的方石上,讓我產生愉悅的感情,如同吃到瑪德萊那蛋糕會自然而然地把它和孔佈雷聯絡起來,腳踩到的位置讓我聯想到威尼斯的快樂時光,就此,我對回憶的復現進行了一番思考。

第二部分講了蓋芒特公爵喜歡上

奧黛特

(沒錯,就是

斯萬

喜歡的那個奧黛特,此時她已經是福什維爾夫人,育有一個女兒

吉爾貝特

);接著著重講了要完成一件事可能遇到內部危險或者外部危險,兩者其一都會使事情中斷,以及我要完成的著作及揹負的使命。

相信有很多人看這本書的原因是——這本書很有名;如果真的想看,我建議不必像其它讀物一樣規定閱讀完的時間,只消閒暇時讀上幾頁,做點筆記-看完就忘的,可以像我一樣記下大致內容,或者抄下幾句優美的描寫;如果真的看不下,我覺得也不必感到煩躁或者遺憾,畢竟“一千個人有一千個哈姆雷特”,即使是再好的世界名著,如果讀不到樂趣,沒辦法引起共鳴,那對我們來說,“硬啃”只是在浪費時間而已。