看名著學英語——《愛麗絲漫遊仙境》雙語閱讀Day6

（接上篇）

“I‘d like to be out there—not in this dark room。

“我要出去——不想呆在這個黑屋子裡。

Why can’t I get smaller？”

可我怎麼才能變得小一點呢？”

It was already a very strange day， and Alice was beginning to think that anything was possible。

今天真是奇怪的一天，愛麗絲開始琢磨什麼事都可能發生。

After a while she locked the door again， got up and went back to the glass table。

過了一會她鎖上門，站起來回到玻璃桌那兒。

She put the key down and then she saw a little bottle on the table

她放下鑰匙，然後看見桌上有個小瓶子

“I‘m sure it wasn’t here before，” said Alice

“我敢肯定剛才它不在這兒，”愛麗絲說

Round the neck of the bottle was a piece of paper with the words DRINK ME in large letters。

瓶頸上有一張紙，上面寫著大大的兩個字“喝我”。

But Alice was a careful girl。

但愛麗絲是個細心謹慎的女孩。

“It can be dangerous to drink out of strange bottles，” she said。

“喝奇怪的瓶子裡的東西會很危險，”她說。

詞彙積累

1、possible

英/psbl/

美/pɑsbl/

adj。 可能的；合理的；合適的

n。 可能性；合適的人；可能的事物

例句

But that‘s not possible！

但那是不可能的！

2、bottle

英/btl/

美 /bɑtl/

n。 瓶子；一瓶的容量

vt。 控制；把…裝入瓶中

vi。 （街頭藝人演出後）收攏錢幣

例句

The bottle smashed against a wall。

那瓶子撞到了一面牆上。

3、large

英/lɑd/

美 /lɑrd/

adj。 大的；多數的；廣博的

adv。 大大地；誇大地

n。 大

例句

They have a large family to feed。

他們要養活一大家人。

4、dangerous

英 /dendrs/

美 /dendrs/

adj。 危險的

例句

I was pinched for dangerous driving。

我因危險駕駛而被抓住

【轉自公眾號有道邏輯英語，侵刪】

關注我，一起學英語吧！