真的嗎?柳州話是明朝官話的“活化石”是目前最接近明代官話的

廣西柳州市的柳州話被歸為西南官話,可是與明代官話擬音《西儒耳目資》聽起來卻驚人的相似,比其它地方西南官話更接近明代官話擬音,這是為什麼呢?

真的嗎?柳州話是明朝官話的“活化石”是目前最接近明代官話的

我們來說說西南官話,雖然柳州話與貴州話、雲南話和四川話等等西南官話有些相似,其實柳州話與這些地方的西南官話還是有很大的不同,從形成來說,西南官話大多是當時的大量的移民(湖北、湖南、安徽等地人員很雜)與當地語言融合形成的;而柳州話則是明朝駐軍帶來的,也就是軍話,明軍中使用的語言較統一,使用人數多,與外界融合少,所以能較好

儲存下來。

真的嗎?柳州話是明朝官話的“活化石”是目前最接近明代官話的

有些人發現現在柳州話中有部分詞彙與隔壁廣東粵語相近或相同,說柳州話中借用了不少廣東粵語(其實兩廣只說白話)字詞受廣東粵語影響較大。當然,這也不是沒可能,畢竟柳州當時是西南的交通樞紐,商賈雲集之地,很多人來柳州做生意,當然也包括廣東人。可要說到粵語(兩廣叫白話)殊不知廣西也有大量說白話的地區,況且在柳州市周邊也還同時存在其他多種漢語方言以及少數民族語言,語言之間互相影響、融合,詞彙相互借用也是有可能的,但非要說借用了廣東粵語詞彙,那就有點勉強了,再說部分詞彙的借用也不會對語言有多大的影響。

真的嗎?柳州話是明朝官話的“活化石”是目前最接近明代官話的

我們看看歷史可知道,柳州話是由明朝官話演變而來的,明代廣西中部戰亂不絕,朝廷遣兵平亂,柳州為主要屯兵地之一,據說當時的柳州是邊遠地區,說的還是古平話,可隨著時間的推移,作戰部隊和屯墾部隊不斷增多,軍隊絕對是權力部門,軍隊使用的明朝官話自然也

作為

官方用語在柳州使用,從而逐步取代民間古平話成為主要語言。現在的柳州話分nl、分尖團以及還有少量入聲字等保留了較多的古漢語特點,也就是這個原因,說是明朝官話的“活化石”也不為過吧。