我們每個人,都應該是觀察者

伊塔洛·卡爾維諾這麼形容他的這本《觀察者》:“為了寫出這部如此短的小說,我花費了十年時間,比我以往的任何作品所用的時間都長。”作為讀者,讀這本不到百頁的小書,也用了比預期長很多的時間。因為本書更像是一部具有散文結構的小說,它將簡單的故事情節無限延展,衝破各種邊界和限制,隨著監票員阿梅里戈·奧爾梅亞的思緒肆意進入各種關於生活、痛苦、悲憫、民主、自由的新維度,但同時又不會讓人覺得脫離主題和中心。

我們每個人,都應該是觀察者

《觀察者》的書名要是直譯過來,其實是“監票員的一天”,這個標題也足夠介紹本書的內容,就是在1953年的義大利都靈,監票員阿梅里戈·奧爾梅亞在選舉投票站工作時的所見所聞所思所感。阿梅里戈入黨了,但是他不是所謂的“積極分子”,他嚮往的是平穩安逸的生活,他只會選擇他認為適合自己的工作,在黨組織,別人普遍認為他是平穩且理智的,因此他獲得了監票員這份工作,在設定在大型宗教機構的選舉站監督投票的過程。阿梅里戈這個特性更像是中庸的大部分人,因此作為旁觀者、作為思考者,阿梅里戈更像是一個工具、一個系統、可以是任何人。

我們每個人,都應該是觀察者

投票被阿梅里戈稱之為昏昏欲睡的官僚主義過程,但當然,投票的過程沒有想象中的那麼簡單,參與投票的人也是各種各樣,各個黨派之間也在進行無形的鬥爭。首先出場的是龐大的福利院,那些智障、畸形以及只能隱藏起來不允許被任何人看到的人,還有醫院裡臥床不起或神志不清的病患,都派設“流動投票站”去瘋狂的收集選票。在這時這些日常被忽視的人就顯得和其他人並無差別,但阿梅里戈在試圖制止這種遭人控制的投票,參與投票的也許不應該是毫無判斷力、任人擺佈的群體。但民主究竟該是什麼樣?書中也有自己的思考。

我們每個人,都應該是觀察者

書中說:“對於那些不是傻瓜的人來說,這兩個原則很重要,永遠不要抱有太多幻想,要一直堅信自己所做的一切皆可為自己所用。”改變是漫長而複雜的,永遠不要抱有什麼期待。卡爾維諾的《觀察者》也是首次在國內出版,其實題材和文字都確實有些敏感,但是好的小說家確實需要敢於聚焦社會的矛盾和問題,擔起一定的社會責任,我們每個人,都應該是“觀察者”。

我們每個人,都應該是觀察者