有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

有時候快樂就是如此簡單,歡迎點選進來的朋友,我是尋道兒

今天和大家聊聊“折”字,折,通常指折斷的意思。從現在的字形上也可做一番解釋,從手從斤,手拿一把斧子,就表示著折的意思,手拿斧子能坎東西嘛!這樣的說法從隸書中開始了。

但是我們再往前追溯,才發現這是被改變過的解釋,原來的“折”不知手拿斧子這麼簡單,原來我們一直說的“提手旁”並不是手,具體怎麼回事,接著往下看吧!

提手旁不是手

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

這是商朝殷墟中出土的甲骨文,這個字就是“折”,左邊的是一把斧子,古時也叫做“斤”;右邊我們看到的是有上下兩部,如果以今天的字形帶入進去,很多人會認為這是手了,但其實不是,手是下面這樣的

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

那不是手,是什麼呢?我們看到的上下兩個部分,如果合併起來就熟悉,那是木字

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

一把斧子,把木砍斷成兩段,就是“折”了,是不是比“手拿斧子”更形象生動啊?古人出來從左邊砍,還能從右邊砍

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

那既然是兩段的木,為什麼會變成今天的“提手旁”呢?繼續往下看

誤會的開始

在先秦時期,因為分封有許多國家,而且各個區域文化又不一樣,一些文字也沒有得到統一,所以對文字的書寫,其實也可以說是比較亂。雖然大致上都有一些相似之處,但也有很多不一樣的地方,比如下面這個西周的“折”,或許是為了好看,將原來應該斷開的樹木給連上了,要是放到今天,肯定要批評一頓。

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

或許為了減少這樣的誤會,也為了與完整的“木”更好區別,然後就有了這樣的寫法,在斷開的地方加了兩條槓槓,防止它們合上,也是強調斷開的意思

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

下圖是戰國長沙帛書中的“折”。

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

然後或許是覺得這筆畫有點多了,於是又將其變了一下,簡化一些,有了以下小篆的形象

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

去掉中間兩橫,將上下部分連上了,這時候連上了一看,左邊正像手嘛!那就從手從斤吧!“手拿斧子”也可以解釋折的意思。所以後來後世的字型演變中,斷木正式成了“手”。

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在

簡化那些事

字型演變或者簡化自古有之,有時候一些小改動致使造字本義也發生變化的也不少,只要基本意思,那個字義能準確傳達出來就好。當一個字不足以合理地變得一個意思,或者變達不恰當時,自然就會再次發生變化,或簡或繁。如“雲”字,本來是指雲朵,而且原來也只有一個雲,但是後來“雲”又被借用於其他地方了,當容易造成混淆時,就演變出“雲”來代表雲朵,到近代又恢復成了“雲”。

快樂就這麼簡單

快樂很簡單,以樂觀的態度看待生活,生活處處充滿樂趣。你凝望著深淵,深淵也在凝望著你;你看著是充滿鮮花的世界,那鮮花的世界也在看著你。

探尋著這文字的一個演變過程,看著他們不同時期的形態,猜想著時人的思想,當你沉浸進去後就會有無窮的樂趣。研究完之後再拿去毛筆在紙上隨意地揮毫書寫,也是一種心靈的放鬆和享受。

一時的快樂很簡單,但是更重要的是樂呵過去後,你留下的是美好的回憶還是悔恨。

今日頭條小說頻道 10 萬本小說轉免費了,來頭條小說,一起享受免費閱讀的快樂。

有些簡體字太無理,字義都改變了?這個字秦朝簡化用到現在