莊子說,蘑菇不知道過了今天還有明天,鳴蟬不知道一年有四季之分

《莊子。內篇。逍遙遊》第二

小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥靈者,以五百歲為春,五百歲為 秋;上古有大椿者,以八千歲為春,八千歲為秋,此大年也。而彭祖乃今以久特 聞,眾人匹之,不亦悲乎!

湯之問棘也是已:窮髮之北,有冥海者,天池也。有魚焉,其廣數千裡,未有知其修者,其名為鯤。有鳥焉,其名為鵬,背若泰山,翼若垂天之雲,扶搖而上者九萬里,絕雲氣,負青天,然後圖南 ,且適南冥也。

斥鴳笑之曰:“彼且奚適也?我騰躍而上,不過數仞而下,翱翔蓬蒿之間,此亦飛之至也,而彼且奚適也?”此小大之辯也。

故夫知效一官,行比一鄉,德合一君,而徵一國者,其自視也,亦若此矣。而宋榮子猶然笑之。且舉世而譽之而不加勸,舉世而非之而不加沮,定乎內外之分,辯乎榮辱之境,斯已矣。彼其於世,未數數然也。雖然,猶有未樹也。

夫列子御風而行,泠然善也,旬有五日而後反。彼於致福者,未數數然也。此雖免乎行,猶有所待者也。

若夫乘天地之正,而御六氣之辯,以遊無窮者,彼且惡乎待哉!故曰:至人無己,神人無功,聖人無名。

莊子說,蘑菇不知道過了今天還有明天,鳴蟬不知道一年有四季之分

原創白話文解析:

見識少的,比不上見多識廣的,壽命短的,不如壽命長得知道得多。為什麼我知道是這樣呢?早晨破土而出的蘑菇晚上就死去了,所以他到死也不知道還有明天這回事,鳴蟬在入夏的時候出生,夏末就死去,(古代夏天有夏季與長夏,時間很長)它不知道世界上還有春天和秋天,這就是壽命短的。

楚國的南邊有一種樹木,五百年對它來說只是剛剛過了個春天,再過五百年也只是剛剛過了個秋天;上古時期還有一種叫做大椿的樹木,以八千年當作一個春季,再過八千年當作一個秋季,這就是壽命長的。然而今天,人們津津樂道以彭祖作為長壽的標杆,都和他比較歲數長短,豈不是一種悲哀。

商湯問棘的話大概也是這個意思:在寸草不生、極其寒冷的最北邊,有一片很深很深的海洋,猶如天界的大水池無邊無際。那片海里有一種魚,身體有數千裡地那麼寬,沒有人知道它有多麼長,他的名字叫做鯤。那裡有一種鳥叫做大鵬鳥,後背如同泰山一樣偉岸,一雙翅膀猶如天空垂下的雲朵般遼闊,大鵬鳥藉助風力一直飛到九萬里高空之上,遠遠超過雲層,背起了青天,然後往南方飛去,它要去的地方是南方的大海。

莊子說,蘑菇不知道過了今天還有明天,鳴蟬不知道一年有四季之分

雜草叢中的斥鴳鳥譏笑大鵬鳥:“它這是要去往何方呢?我一蹦躂就可以撲騰起來,頂多飛個幾丈高就滑翔下來落在蓬蒿草之中,我這已經是非常棒的飛行體驗了,而它卻搞這麼熱鬧,折騰這麼歡這是要到哪去呢?”這就是大與小的見識,眼界的不同之處。

所以說,那些才華能夠擔當職位的官員,辦事能力雖然超過了一片土地上的鄉民,品德能夠讓一個君王滿意,他的才德雖然征服了一個國家的子民,但是他們看自己的時候,就像上面說的那隻小斥鴳鳥一樣沾沾自喜。

然而宋榮子對這樣的人只是一笑置之。全世界的人都讚揚他,他也不會得意忘形,全世界的人都批評他,他也不會垂頭喪氣,他明白內心與外界的分別,知道榮辱只是暫時的,所以對發生的一切都看淡了。他看待外界的事物都是順其自然,不會過分去追求什麼。即便是這樣,宋榮子仍然有達不到的境界。

莊子說,蘑菇不知道過了今天還有明天,鳴蟬不知道一年有四季之分

列子駕馭著一陣風飛行,飄飄然隨心所欲,忘掉了人間的煩惱,十五天之後他就會返回;他在尋求幸福的事情上,並不會執著追求,他雖然免去了很多煩惱,但他還是有所期待的。

如果能夠與天地之間道的規律同步,駕馭六時的變幻之道,遊行在無邊無際的虛空境界之中,那他還有什麼值得期待的,所以說:最接近完美的人會完全忘記了自己,可以通神的人根本不需要什麼功勞加身,聖人不需要名望,做完事連個名字都不會留下。