English is Fun｜Listen up!10個和“聽”有關的小片語，短而管用

今天我們講和“聽”有關的短語，雖然都是和耳朵有關的，但是每個用耳朵的詞，片語都會有自己獨特的含義。有些只是一個介詞的差別，但意思卻是千差萬別，所以為了提高我們的聽力和理解力，這種小詞非常有必要去掌握，也是提升詞彙量的好方法。當我們在和老外交流的時候避免造成不必要的誤會。看完今天的分享，你們都懂我在說什麼了。

1。 listen up

這是用在什麼情況呢？肯定是說話的人在表達很重要的資訊。像是教練對運動員說話；上級佈置任務給下屬；還有父母在跟孩子講道理的時候，這些情況都會需要聽的人非常專注的去聽，因為都是很重要的事需要被接收。所以它的意思就是“仔細聽，聽仔細了”。

e。g。 Everybody

listens up

！ I have something to say。

2。 listen in

和FBI有關的美劇這個短語經常出現。比如，“我們的對話被竊聽了“，所以listen in 後面還可以跟一個介詞on，也就是listen in on someone。這個短語讓我想起，我初中那會兒，那時候家裡很流行裝那種子母電話機，同學打電話來有時候會感覺電話裡有其他小雜音（有經驗的情況下，別人偷聽電話你是能判斷出的），馬上會跟同學說，你別說話，我出去看看我媽有沒有在偷聽。你們有沒有這種經歷呢？被媽媽listen in on your conversation

e。g。 I can only assume that you‘re

listening in.

3。 hear about

“你聽說那個誰今天辭職了麼？” “你知道xxx和xxx在一起了”。“你沒收到風聲我們要裁員了麼？”。諸如此類聽起來像八卦或者小道訊息一樣的句子裡就包含了這組短語的全部意思。我只是用大家比較感興趣的例子做解釋。。。哈哈哈哈。。。所以，hear about就是“聽說“的意思。其實按中文翻譯也能說成”知道“吧，我們比較習慣這麼說，”你知道對面開了個新的甜品店麼？

e。g。 Have you

heard about

Marina and what happened to her？

4。 hear from

這個和耳朵有關的片語有三個意思。第一個，你多年沒有聯絡的大學同學或。。者。。。前任突然給你打了電話或者發信息，一般人的反應肯定是“哎呀，終於出現了你，幹嘛去了這麼多年（前任不適合表現的那麼熱情。。。友情提示）？” 這種場景的意思就是“有某人的訊息了”，通常是電話，簡訊或者書信。第二個，比如我想收集粉絲們對我文章的建議和意見，讓自己有所改進和進步。這裡的意思就是什麼呢？“聽取”。最後一個就不太好了，“別跟我說話，去跟我律師講（去聽我律師說）”，是不是一聽就是怒氣衝衝情緒不好的狀態，也就是說當你很生氣的時候，你會去跟第三人講這些事。

e。g。 Did you

hear from

the doctor？

The school faculty is going to

hear from

the students about some issue that’s going on at the university。

You‘re going to

hear from

my lawyer。

5。 hear out

它的內涵要遠深於“聽”，如果有人很認真的跟你說hear me out，那你要知道對方一定是要講一些很重要的事，而且，不要打斷ta。所以，hear out的意思就是“聽對方或者聽我把話講完。”特別是情侶吵架啦，夫妻鬧矛盾啊，請你們一定要讓對方把話說話，表達清楚了再去應對，想想到底出了什麼問題。

e。g。 Before you say or do anything。 Just

hear me out.

6。 hear of

hear of和hear from有交集之處，但也有區別之處。比如我說，我還從來沒有聽說過看了我文章的人會不喜歡的（有自信總是好的。。。哈哈哈哈），那這裡沒有聽說過就是hear of，它的精髓在於接收穫取到某人某事新的資訊或者新聞。hear from就是許久不見的人，你突然有他的訊息了或者是你在等待的訊息。

e。g。 I haven’t

heard of

anyone who wouldn‘t hit the like button。