西遊記中摩訶迦葉傳授無字經書有何深意？唐僧師徒與禪宗無緣

看過西遊記的都記得這一段：當唐僧師徒千辛萬苦來到靈山求取真經，如來佛祖命摩訶迦葉、阿難陀二尊者傳授經書。這兩位竟然向唐僧師徒“索賄”，悟空兇橫不給，結果他倆故意將無字的經書傳給唐僧，虧了燃燈古佛派白雄尊者前去抖散經卷，讓師徒發現“上當”。為什麼這兩位要給唐僧師徒無字經書呢？其實不是為了索賄，而是因為這倆人的身份。

據《五燈會元》記載，有一次佛祖在靈山開法會說法，突然拿起一朵金婆羅花，意態安詳，卻一句話也不說。所有人都不明白他是什麼意思，面面相覷，唯有大弟子摩訶迦葉輕輕一笑。於是佛祖就說：

吾有正法眼藏，涅槃妙心，實相無相，微妙法門，不立文字，教外別傳，付囑摩訶迦葉。

什麼意思呢？通常來說，佛祖傳法的常規途徑是開法會，弟子記錄，整理出來就是佛經，因此很多佛經開頭一句總是“如是我聞”，也就是“我聽佛祖這樣說的”。但是拈花一笑卻是另外一種傳法的途徑：我拈花示眾，你會心一笑，佛法就領悟了，這就是“教外別傳”，這個法統佛祖傳給了摩訶迦葉，同時還指定另一弟子阿難陀為副，這就是禪宗的由來。

所以摩訶迦葉就是西天禪宗第一祖，阿難陀是第二祖，至第二十八代達摩時傳入中國，中國奉達摩為禪宗始祖。對禪宗瞭解的可能都知道，禪宗講究的是不立文字，直指人心，見性成佛，所以佛祖要他倆去傳經怎麼會給唐僧師徒“有字真經”呢？說起來這應該是佛祖“別有用心”才對。《西遊記》的作者吳承恩是明代人，此時禪宗風行中國，所以他對禪宗故事非常瞭解，把它化用到西遊記故事裡。

唯一美中不足的是老版《西遊記》裡把摩訶迦葉和阿難陀塑造的賊頭賊腦，這恐怕不是吳承恩的本意，因此2009浙版西遊記對此進行了糾正：師徒再次返回求取有字經書時，佛祖明確告訴他：東土眾生愚迷不悟，只可傳有字經書。而且還說：那東土已然有慧根悟性至高之人降世。不消二三十年，這無字真經在東土自有傳人弘揚（指禪宗六祖惠能大師）。