鴛鴦:我最喜歡的紅樓人物

鴛鴦:我最喜歡的紅樓人物

作者簡介:耿耿,生於馬來西亞吉隆坡,馬來亞大學中文系碩士在讀,《紅樓夢》研究中心研究助理。本文原題《我最喜歡的〈紅樓夢〉人物》。

鴛鴦:我最喜歡的紅樓人物

鴛鴦:我最喜歡的紅樓人物

鴛鴦:我最喜歡的紅樓人物

作者

耿耿

我最喜歡的《紅樓夢》人物是鴛鴦。她是賈母的大丫鬟,在賈府的婢女裡地位最高。

璉二爺尊稱她為“鴛鴦姐姐”,自稱“兄弟”,還說出“今兒貴步幸臨賤地”這樣的話語。初讀紅樓的我覺得好笑。為了借當,堂堂璉二爺如此低聲下氣,討好一個下人;鴛鴦的架子也不小,居然泰然自若坐著談笑等上茶。

鴛鴦:我最喜歡的紅樓人物

雖然地位高,但鴛鴦真心對待朋友,對從小一起長大的姐妹們有情有義。她和平兒說:

“我只想咱們好!比如襲人、琥珀、素雲、紫鵑、彩霞、玉釧、麝月、翠墨,跟了史姑娘去的翠縷,死了的可人和金釧,去了的茜雪,連上你我:這十來個人,從小兒什麼話兒不說?什麼事兒不做?這如今因都大了,各自幹各自的去了,我心裡卻仍是照舊:有話有事,並不瞞你們。”

這十幾個小丫頭長大後,有的當了通房的丫頭,有的死了,有的離開了賈府。但鴛鴦依舊念著當年的情分,不因為自己的發展好而變臉。

她可不是嘴上說說而已。司棋跟了個懦弱無能的主子,甚至被廚房的差役怠慢,鴛鴦從小兒與她耳鬢廝磨,大了兩人際遇不同,但依然“素日親厚”。撞見司棋與表哥偷情,鴛鴦反而過意不去主動向對方保證:

“正是這話。我又不是管事的人,何苦我壞你的聲名,我白去獻勤。況且這事我自己也不便開口向人說。你只放心。從此養好了,可要安分守己,再不許胡行亂作了。”

——替司棋遮掩但不縱容她一錯再錯,勸告她不可再犯,可見鴛鴦為人光明磊落又極有原則。這番話符合鴛鴦的性格,偶然遇鴛鴦一段,作者花頗多筆墨描寫她的羞態:

……自己反羞的心跳耳熱,又怕起來。固定了一會,……鴛鴦啐了一口,卻羞的一句話也說不出來。……鴛鴦忙要回身,……

早前與平兒討論鳳姐的婦科病,也是:

不禁紅了臉,又悄笑道。

可見,在男女風化問題上,她完全是個純情女兒,並不像某些人那樣寬以待己、嚴以律人(是的,我說的就是襲人)。

鴛鴦:我最喜歡的紅樓人物

鴛鴦初出場,就是寶玉向她討胭脂吃。鴛鴦的做法是讓襲人處理:

“襲人,你出來瞧瞧!你跟他一輩子,也不勸勸他,還是這麼著!”

義正言辭,不忸怩作態,也給足襲人面子。作風坦蕩蕩,無愧鳳姐的評語:

“鴛鴦正經女兒。”

雖如此,鴛鴦對男女婚配關係,卻看得十分透徹。邢夫人為大老爺當說客,鴛鴦十分害羞,但態度堅決。爾後,出動哥嫂說盡好話,鴛鴦還是不為所動,也不以家生女兒的身份為自己找藉口。那句:

“我不願意,難道殺我的老子娘不成!”

和賈母質問邢夫人的有異曲同工之妙:

“他逼著你殺人,你也殺去?”

鳳姐說,探春和待書有其主必有其僕,這句話也適用於賈母和鴛鴦。她不想嫁人,無論是大老爺寶二爺或往外聘作正頭夫妻都不想——

“橫豎不嫁人就完了!”

之後就未和寶玉說話了,也不盛妝濃飾,言出必行。

以前我不明白賈赦這句話的含義:

“憑他嫁到了誰家,也難出我的手心!除非他死了,或是終身不嫁男人,我就服了他!”

——為什麼嫁了人逃不出手心,不嫁反而可以自保呢?沒有丈夫的保護,單身女子不是更容易受欺負嗎?後來才知道,那個時代女子是丈夫的所有物,可以當禮物奉上給主子(《金瓶梅》中韓道國王六兒就是一例)。

鴛鴦看多了這類悲劇,寧願不找歸宿不求託付,自己的人生自己做主——有點像現代奉行不婚主義的事業女性。

鴛鴦:我最喜歡的紅樓人物

鴛鴦的事業自然十分成功,深得賈母信賴,對她的評語包括:

“……那孩子還心細些,……我凡百的脾氣性格兒他還知道些。二則他還投主子們的緣法,也並不指著我和這位太太要衣裳去,又和那位奶奶要銀子去。所以這幾年一應事情,他說什麼,從你小嬸和你媳婦起,以至家下大大小小,沒有不信的。……”

鴛鴦不但細心照顧賈母,脾氣性格投緣,而且沒有利用職位的便利以權謀私,也不仗勢欺人。

在大觀園裡,問起婆子裝上吃酒的攢盒,客氣提醒下屬催著些兒,沒有擺架子,也沒有呼呼喝喝捉別人的不是(是的,我說的就是秋紋)。

她為了哄賈母開心,拿劉姥姥取笑,以當時的情況無可厚非。何況,她之後很快親自向劉姥姥賠不是。

賈璉故意問起臘油凍佛手的下落,這等瑣碎小事鴛鴦也能立刻給出答案,連日子和送還的人都記得,記憶力驚人。

賈母的心腹不易為,抗婚那裡剛剛才哭訴剪髮,轉頭就要陪著賈母打牌玩笑,不摻雜一點私人情緒,真是一等一的職業素養。

鴛鴦:我最喜歡的紅樓人物

本來我以為鴛鴦唯一做得不夠好的地方同意借當,辜負了主子的信任。後來才知道程高本刪了這麼一大段鳳姐平兒的對話,鴛鴦是回過賈母才借出的:

平兒笑道:“這也無妨。鴛鴦借東西看的是奶奶,並不為的是二爺。一則鴛鴦雖應名是他私情,其實他是回過老太太的。老太太因怕孫男弟女多,這個也借,那個也要,到跟前撒個嬌兒,和誰要去,因此只裝不知道。縱鬧了出來,究竟那也無礙。”

兩個版本一對比,很奇怪程高本刪改了很多有關鴛鴦的篇章。

第二十四回出場一幕,程本多出繡鞋,鴛鴦是家生女兒應該不裹腳,張愛玲說續書人有金蓮癖,此處可見端倪。

衣著算是小事,但四十六回鳳姐對鴛鴦的評價,卻從“鴛鴦素習是個可惡的”改為“鴛鴦素昔是個極有心胸氣性的丫頭”。也許續書人認為“可惡”有貶義,所以改成褒義的“極有心胸氣性”。抗婚那裡鴛鴦說:

“就是老太太逼著我,我一刀子抹死了,也不能從命!”

——連賈母也不能令她服從,從主子的角度看來奴性不足;後來大老爺送菜孝敬賈母,鴛鴦公然說:

“這兩樣看不出是什麼東西來……”

賈母固然不喜賈赦,鴛鴦身為下人如此不加掩飾對大老爺的厭惡,稱得上“可惡”。

鴛鴦:我最喜歡的紅樓人物

賈母說:

“你們就弄他那麼一個真珠的人來,不會說話也無用。”

鴛鴦的確很會說話,形容她的嫂子是“九國販駱駝的”——形象躍然紙上,接下來罵人的話也分外生動有趣:“宋徽宗的鷹、趙子昂的馬……狀元痘兒灌的漿兒”——可惜這幾句話都被程高本刪掉了。

人品好、有性格有風骨、業務能力強、會說話會做事、言行一致、忠於老闆但有自己的原則、珍惜朋友且真心為她們好……和賈母一樣,我十分喜歡鴛鴦。

宣告:本文僅代表作者個人觀點,與本公眾號立場無關。部分插圖來自網路,如有侵權,請聯絡刪除。