出其東門，有女如雲...
詩文大意：緩慢流淌的水呀，衝不走成捆的木柴，荊條，柳枝，遠在家鄉的妻子呀，我們在申國、甫國、許國駐守城池，多麼想念你們呀，什麼時候我們才能回國回鄉回家會到親人的身邊...
每章頭兩句“揚之水，不流束薪（楚、蒲）”，用流動的河水與不動的柴草對比，先讓人視覺上有特殊印象：那河溝的水嘩嘩地流動，彷彿歲月一天天過去，不再回來...
尹氏在本篇曰：“懷哉懷哉，曷月予還歸哉...
文王陟降［zhì jiàng］，在帝左右...
鳲鳩在桑，其子在梅...
予美亡此，誰與獨息...
《王風·揚之水》中提及之“蒲”或解為楊柳科之蒲柳或旱柳，前二章之“不流束薪”和“不流束楚”中的薪、楚均為炊薪之用，對應之下，詩中的“束蒲”葉可以解為“捆起來的蒲柳”...
