不管玩家是來自以前被殖民的國家還是其他地方，在涉及殖民主義問題的遊戲中，電子遊戲媒介同時提供了奴役、抗爭、精英主義和霸權主義的可能性——這是玩家對後殖民時代的理解和體驗...

總的來說，古爾納的小說主要講述了非洲移民的故事，深入解析了他們面對當代社會普遍存在的殖民和種族主義餘孽時的痛苦與迷惘，用異化的人物性格映射了當代英國社會的脆弱一面...

後殖民主義是從文學、歷史、哲學等經典著作的批評入手，進而延伸到政治、經濟、社會等各個領域，關注於不同民族文化之間的對抗性關係，主要從文化角度進行批判的一種理論，是繼後現代主義之後最新的理論思潮之一...

六、結語這裡探討的後殖民、女性、解構僅是後現代翻譯研究裡可明顯分類的派別，三者都以差異為中心，都有對德里達的使用，但各有自己假設的假設，對三者本質的瞭解應儘可能關注意義的哲學或認知層面...