讀繪本|《Biscuit goes to school》風靡全球的餅乾狗系列繪本，帶著寶貝一起來讀吧!
上東方愛嬰
快樂學英語
ai
愛
yin
嬰
du
讀
hui
繪
ben
本
本期跟大家分享的繪本《Biscuit goes to school》選自分級讀物I Can Read系列
。
ICan Read系列是
美國知名的兒童啟蒙閱讀品牌，收錄了很多名著，故事主角都是美國孩子喜愛的形象，很多圖書曾獲紐伯瑞兒童文學獎、凱迪克大獎等各種獎項。這套系列適用年齡跨度是3——10歲。覆蓋了從開口說話、幼兒園到小學一二年級的閱讀水平。
這套書最大的特點就是：它的分級閱讀故事趣味性十足，畫面漂亮溫馨、語言詞彙簡單又具有韻律感，讓孩子享受閱讀帶來的快樂。
【My First】Shared Reading
這一級為“親子共讀”。在這一級的書中，採用的是基礎的詞彙，簡單有趣的故事情節，讓小朋友可以跟著爸媽一起讀。加上引人入勝的情節和可愛的角色，很適合早期閱讀的孩子。
繪本欣賞
01
Here comes the
school bus
校車開過來了
Woof， woof！
汪汪！
02
Stay here， Biscuit。
呆在這裡，小餅乾。
Dogs don‘t go to school。
不要去上學
Woof！
汪！
03
Where is Biscuit going？
小餅乾要去哪裡？
Is Biscuit going to the
pond
？
小餅乾要去池塘嗎？
Woof！
汪！
Is Biscuit going to the
park
？
小餅乾要去公園嗎？
Woof！
汪！
04
Biscuit is going to
school
！
小餅乾要去上學！
Woof， woof！
汪汪！
05
Biscuit
wants to
play ball。
小餅乾想玩球。
Woof， woof！
汪汪！
06
Biscuit
wants
to
hear a story。
小餅乾想聽故事。
Woof， woof！
汪汪！
Shhh！
噓！
07
Biscuit
wants
asnack。
小餅乾想吃零食。
Woof， woof！
汪汪！
Oh， Biscuit！
哦，小餅乾！
What are you doing here？
你來這裡做什麼？
Dogs don’t go to school！
狗狗不能來上學！
08
Oh， no！
哦，不！
Here comes the teacher！
老師過來了！
Woof！
汪！
09
Biscuit
wants
to
meet the teacher。
小餅乾想認識老師。
Woof！
汪！
Biscuit
wants
to
meet the class。
小餅乾想認識同學們。
Woof， woof！
汪汪！
10
Biscuit
likes
school！
小餅乾喜歡上學！
Woof， woof！
汪汪！
11
And everyone at school
likes
Biscuit！
學校的每個人也都喜歡小餅乾！
Woof！
汪！
小貼士
在這個系列的讀物中，孩子可以認識到很多sight words， 那什麼是sight words呢？就是 me，I，we，was，is等這些十分常見但又抽象難理解的詞。如果把這些詞放在有趣的文章裡，孩子一定能得到更好的理解，自然而然也會用這些常見詞了。為了加深孩子的理解，爸爸媽媽們不需要用中文去講解，而是可以試著用肢體語言或者以角色扮演遊戲的方式在情境中幫助孩子理解，逐漸培養孩子的語感。