孤家寡人還有朕,這些詞都什麼來頭,皇帝的自稱還有什麼

孤家寡人代什麼肖

傑瑞的頭又大了,他不明白古代的中國人為什麼能把很簡單的事情搞得非常複雜。他只好舉著書來請教文博士。

“中國古代的皇帝都是怎麼稱呼自己的?是不是經常變化?”

孤家寡人還有朕,這些詞都什麼來頭,皇帝的自稱還有什麼

文博士:“每個皇帝的自稱應該只有一個,但是中國有足夠悠久的歷史,發展出不少的稱呼。現代的影視劇之類用的又不太規範,所以好像皇帝的自稱很多,怎麼說都行。”

“那你大概給我講講。”

文博士:“皇帝自稱比較常見的是朕、孤、寡人。我們先說朕。”

傑瑞:“這個我知道,這是皇帝專用的。”

孤家寡人還有朕,這些詞都什麼來頭,皇帝的自稱還有什麼

文博士:“你說的對,但不嚴謹。其實在秦朝以前,朕跟我一樣,每個人都能用。按《爾雅》中的解釋:朕,身也。所以你也可以稱呼自己為‘朕’。把朕作為皇帝的獨家用語是丞相李斯的主意。取的是‘天下皆朕,皇權獨尊’之義。而朕最早的意思是船上的縫隙,被引申為徵兆,所以天子應該有見微知著的能力。而這點後來還被趙高利用了。趙高為了讓秦二世胡亥只聽他的話,不見其他人,就藉著這個‘朕’字解釋:天子為什麼尊貴?因為下面的臣屬只能聽見聲音卻無法見到天子,所以天子才會稱朕。”

傑瑞:“有點明白,還有點不明白。”

孤家寡人還有朕,這些詞都什麼來頭,皇帝的自稱還有什麼

文博士:“還有一種說法,這個簡單。秦始皇叫嬴政,他稱呼自己為‘政’,而古代‘政’與‘朕’相近,後來就演變為朕。這種說法簡單,但沒什麼依據。只是相對來說,古時候朕更多是皇帝在書面的自稱,平常說話用朕並不多。我們再說寡人。”

傑瑞:“這個也是皇帝專用?”

孤家寡人還有朕,這些詞都什麼來頭,皇帝的自稱還有什麼

文博士:“這個不是,前秦的諸侯王大多自稱寡人,而且當時的王、侯、士大夫都可以稱自己為寡人,這種現象一直持續到唐朝。關於為什麼叫寡人其實有兩種截然不同的意見。一種說法是謙虛,謙虛自己是‘寡德之人’,也就是說自己的道德水平還配不上自己的地位,需要時時進步,所以叫‘寡人’。另一種說法相反,孤寡都是‘無二無匹’,通俗地說就是地位越高人數越少,到君王這一層次就只能‘稱孤道寡’了。‘孤或者孤家’這個稱呼和寡人相近,也是先秦用的比較多。不過漢末三國時也用,三國東吳立國最久,孫權一直自稱為孤。”

孤家寡人還有朕,這些詞都什麼來頭,皇帝的自稱還有什麼

傑瑞:“原來孤寡都是指君王。”

文博士:“可不能這麼用,孤寡不能合起來用,合起來就不是君王了,在古代是指孤兒寡婦,在現代則指失去子女老伴,無依無靠的老人。”

傑瑞:“這也太複雜了。”

孤家寡人還有朕,這些詞都什麼來頭,皇帝的自稱還有什麼

文博士:“其實皇帝,尤其是那些‘大有為’的皇帝,作為全天下權利最大的人,平常說話也是跟著自己的習慣走。前面說了,孤寡早期都是王侯士大夫常用的自稱,算不得君王的專利。朕在李斯之前,也是人人可用。即便後來帝王專用了,也大多在書面。所以大家覺得彆扭是因為現在不這麼說話了,以前用的時候也都挺常見。皇帝也是人,說高興了,還是用自己最習慣的詞兒。所以象‘我’、‘吾’、‘餘’等自稱的平常詞,皇帝也用。朱元璋一張嘴還咱咱的。”

傑瑞:“我已經凌亂了。”

孤家寡人還有朕,這些詞都什麼來頭,皇帝的自稱還有什麼

文博士:“別急,還沒完呢。與孤寡類似的還有先秦時楚王自稱‘不轂’(不穀),這也有兩種解釋,一種是不轂即不善,就是謙虛,和寡德類似;另一種取不穀的意思,不穀就是不結果實,引申為沒後代,現代說法就是‘老絕戶’。意思是因為道德不夠,所以導致無後,本意還是謙虛。”

傑瑞:“謙虛是好,可是管自己叫‘老絕戶’,這也太……”

孤家寡人還有朕,這些詞都什麼來頭,皇帝的自稱還有什麼

文博士:“最後還有一個現在聽起來比較另類的,也是天子專用的,但現在提的少,天子稱自己為‘予一人’。予的意思是我,予一人的意思就是人中一人,也有自謙的含義,有點類似古羅馬的‘第一公民’。”

傑瑞:“……我認為,皇帝只要少說話,就是為人類造福了。”