《中庸》日讀所思第10天

【原文】

君子之道，費而隱。

夫婦之愚可以與知焉，及其至也，雖聖人亦有所不能焉。夫婦之不肖，可以能行焉，及其至也，雖聖人亦有所不能焉。天地之大也，人猶有所憾。故君子語大，天下莫能載焉；語小，天下莫能破焉。

《詩》雲：“鳶飛戾天，魚躍於淵。”言其上下察也。

君子之道，造端乎夫婦，及其至也，察乎天地。

【譯文】

君子所持的中庸之道，作用非常廣泛而且本體非常精微。

匹夫匹婦雖然愚昧，但是對於日常的道理他們也是可以知道的，若要論及這些道理的精微之處，那即使是聖人也會有不知道的奧秘。匹夫匹婦雖然不賢，但是對於日常的道理他們也是能夠實行的，若是達到這些道理的最高標準，那即使是聖人也有不能達到的地方。天地可以說是十分遼闊廣大的了，但仍然不能使人一切都感到滿意。因此，君子所持的道，就大處來講，天下沒有什麼能承載得了的；就小處來講，天下沒有誰能剖析得了的。

《詩經》中說：“老鷹高飛上青天，魚兒跳躍在深淵。”這是說君子之道，和鷹飛魚躍一樣由上到下，顯明昭著。

君子所持的中庸之道，開始於匹夫匹婦之間，達到最高境界，便彰明於天地之間，到處存在。

反思：

中庸之道是君子一生需要堅持的行為操守。費而隱，中庸之道可謂放之四海皆準，但它也需要我們時時體會、思考、反思，不斷地覺悟。

中庸之道的慎獨，說的非常好，卻很多人做不到。最近娛樂圈頂流明星的屢屢翻車，更加提醒我們慎獨的重要性。

堅持中庸之道，不光在大事上秉持，在小事上，更不能忽視。特別是個人獨處時更要嚴格要求自己，嚴於律己，細節決定成敗。