衣,寒衣節的衣「漢字之美」
唐代 張萱 搗練圖 區域性
日薄霜清。
農曆十月。
風動葉辭,霜殺百草,冰凍後院。
南方也有曉寒意,北方望暮煙,風徘徊。
冬來。
十月初一,寒衣節。
舊時祭祖。
寒衣相送。
溫暖過冬。
又是人世一年。
繁華如何,不繁華又如何,溫暖重要。
“
衣
”造字之初是單指上衣。
我們來看甲骨文時期的“衣”。
先看字的下半部分。
再來看看商代的服飾。
商代圓雕玉人
甲骨文“衣”的下半部畫了袖子,畫了領口,畫了從左往右相交的衣襟。非常形象。
華夏民族的傳統服飾,上衣,下裳,束髮,衣服前襟左在上,這些特點,在商代已經形成。
這樣的衣服領子,看起來是不是像字母
y
的形狀?
古代衣和裳是不同的。《詩經》裡說:綠衣黃裳。《詩經》裡又說:東方未明,顛倒衣裳。
你大概知道差別是什麼了吧?
漢代冕服
始於西周的冠服制度對後世影響深遠,也是上衣下裳。
《釋名·釋衣服》裡說:“凡服上曰衣。衣,依也,人所依以避寒暑也。下曰裳。裳,障也,所以自障蔽也。”
再看“衣”字的上半部,畫的是什麼呢?
是從上往下的一個指事符號,表示往裡入,“入”字。
古人畫了衣服的形狀,但是容易有歧義,譬如我第一眼看過去,還以為是一個女子在山前跳舞呢。
後來一想,不對啊,古人畫山會畫出連綿起伏的樣子,明白上面部分是指示符,解這個字就容易多啦。下面畫的物品是可以穿在身上的上衣。
刺客聶隱娘 劇照 周圍一圈人上衣下裳,很是分明
到金文時期,“衣”的筆劃更加簡潔流暢。
“衣”字上面的指事符號一直都在,很重要。衣袖和衣領也清晰可見,就是有的像右衽(rèn),有的像左衽(rèn)。。。(關於右衽左衽,參見《襲 篇》)
但是上衣的特徵看著還是明顯的,對吧。
趙氏孤兒 劇照。 春秋時期,男女服飾,衣是衣,裳是裳
小篆時期,“衣”字被改造得中正柔和,筆畫軟綿綿的。
楷書時期,“衣”字進一步變形,真如長袖善舞,只見彩練飄,看不出衣領,衣袖,衣襟和穿衣的意思了。
還有更活潑的寫法。。。
再看看唐代貴族女性的典型服裝。
唐代 張萱 搗練圖 區域性
唐代 周昉 內人雙陸圖卷 北宋摹本 區域性
真是華美啊。
又想起《弟子規》裡說,衣貴潔,不貴華,上循分(fèn),下稱(chèn)家。。。
衣,從最早的禦寒,到後來的表意。所謂文化,就是這樣產生的。以物質為基礎,漸漸超越物質本身。
說說寒衣節。今天是農曆十月初一,傳統的祭祀節日之一。
如今竟然被淡忘了?真是遺憾。
十月冬來,陽間霜葉淨如掃,想來陰間霜風也利如割。活著的人儲藏好糧食,準備度過嚴酷的冬天,此時不會忘記祭祀祖先。除了供奉食物、香燭、紙錢,還會特意焚化冥衣禦寒。
秋風秋雨秋葉 Lisa 攝影作品
所謂祭盡誠。
所謂事死者,如事生。
因此得名,寒衣節。
孟姜女千里迢迢去找丈夫,就是要去給丈夫送衣禦寒啊。
古時過冬不易。禦寒的衣物很重要,關乎性命。
《詩經》裡說:“七月流火,九月授衣”,九月授的衣是為了抵禦十月的寒冷啊。
連環畫《孟姜女的傳說》
有學者認為,送寒衣的習俗起源於宋代。
明代有文獻詳細記載了當時的寒衣節:“十月一日,紙肆裁紙五色,作男女衣,長尺有咫,曰寒衣,有疏印緘,識其姓字輩行,如寄書然。家家修具夜奠,呼而焚之其門,曰送寒衣。新喪,白紙為之,曰新鬼不敢衣彩也。送白衣者哭,女聲十九,男聲十一。”
可見當時的寒衣節已經甚為講究,有書寫規範和禮儀規格,一如“衣”承載的文化資訊。
中國傳統節日 寒衣節
清代的文獻記載寒衣節的情形:“士民家祭祖掃墓,如中元儀。晚夕緘書冥楮(chǔ,冥楮指紙錢),加以五色彩帛作成冠帶衣履,於門外奠而焚之,曰送寒衣。”
清代民間藝人繪畫稿本 北京民間風俗百圖 之 燒包袱
民間祭祀如此,皇家祭祀也會在這一天獎賞為國捐取者,為其“送寒衣”,並撫卹他們的妻兒。
另一方面,活著的人也要好好活著,有民謠曰:“十月一,穿齊畢。”活著的人也要試穿新衣,持家的女性也會提前準備好過冬的衣服。
農曆十月一日是一個特殊的日子。
秦朝以這一天為歲首,後來漢武帝改正月為歲首。
雖然如此,宋代仍有詩人寫詩曰:吾民久已作秦民,迄今十月猶遺俗。
與秦的先民雜居的哈尼族,還保留了新年從冬季開始的傳統。
真是冬天已經來了,春天還會遠嗎?
什麼時候作為開始,都是可以的。
只是後世寒衣節的影響漸大,這層意思被湮沒了。
如今寒衣節也少有人過,同樣令人唏噓。。。
“寒衣”是中國文化裡重要的一個意象。
古詩詞裡很容易遇到。先來看一首杜甫的詩。
秋興八首
其一
唐代 杜甫
玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。
江間波浪兼天湧,塞上風雲接地陰。
叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。
寒衣處處催刀尺,白帝城高急暮砧。
杜甫的這組詩被很多書家寫過,詩意,再經字型形式的揮灑,秋冬寒涼意裡,情深不枉然。
明代 徐渭 行書 杜甫秋興八首 區域性
寫過“無邊落木蕭蕭下”,寫過“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏”的杜甫,在他的筆下看到寒衣引發的愁思,似乎是意料之中。
然而豪爽飄逸如李白,一生羈旅,孤獨時,對影成三人,似乎永遠是黃河之水天上來的氣勢,也在二十多歲的時候,寫過寒衣念想,帶來的憂傷。
秋夕旅懷
唐代 李白
涼風度秋海,吹我鄉思飛。
連山去無際,流水何時歸。
目極浮雲色,心斷明月暉。
芳草歇柔豔,白露催寒衣。
夢長銀漢落,覺罷天星稀。
含悲想舊國,泣下誰能揮。
當時李白人在揚州,舊曆九月十五寫下《靜夜思》,秋色裡寒衣節將至,悲情悵然,在秋色裡引年輕的詩人淚沾衣襟,又寫下這首《秋夕旅懷》。
揚州瘦西湖秋色
有人盼望寒衣,有人在月色下搗衣。
都是情深。
子夜吳歌·秋歌
唐代 李白
長安一片月,萬戶搗衣聲。
秋風吹不盡,總是玉關情。
何日平胡虜,良人罷遠征。
明代 仇英 搗衣圖 區域性
秋夜曲
唐代 張仲素
丁丁漏水夜何長,漫漫輕雲露月光。
秋逼暗蟲通夕響,
征衣未寄莫飛霜
。
秋夜月下搗衣,更添相思情懷。
若專注於衣本身,或許也從中得到平靜。
南宋 牟益 搗衣圖卷 區域性
十月風霜緊,南方也漸寒。
備齊冬衣,予人溫暖,也關愛自己。
試新衣。
璞玉在喜馬拉雅APP推出的璞玉說字親子識位元組目,適合4-9歲小朋友。
100天,100字,100個經典繪本故事。你值得擁有!
璞玉在媽媽大V店開設的系列課《每天一個字,一書一漢字》,幫助爸爸媽媽們輕鬆利用繪本實現漢字啟蒙。
媽媽公社主辦,每天你一個字協辦
11月新教育擇校論壇 下週四明悅教育!
聯絡字君(微訊號:mtygz2017)瞭解更多!
本文文字原創,部分圖片已經作者授權,部分圖片來自網路,版權仍歸原作者所有。
關於 一塊璞玉
寫字的手藝人,文學學士,文學碩士,臨床心理博士生。
前資深傳媒人,歷任記者、編輯、主編。五四新聞獎獲得者。
愛漢字,愛生活的研習者。
合作與交流,敬請傳送郵件至[email protected],或在後臺留言。。。