精雕細琢的刻畫和簡樸淡雅的氣質，深受知識階層的喜愛

各位讀者，大家好，歡迎來到我們的讀書欄目。今天要介紹的書是

《遠山淡影》

。

01

內容介紹

小說透過一個移居英國的日本寡婦對故土、故人的回憶。

講述了戰後長崎一對飽受磨難的母女渴望安定與新生，卻始終走不出戰亂帶來的陰影與心魔，最終以母女成功移民，而女兒自盡作為悲情結局。

作品構思奇特，敘述者通篇的回憶是模糊而可疑的，直至全書終，敘述者才忘記了偽裝，讀者也證實了猜想。

敘述者是利用回憶做掩護，編織了一個他人的故事，企圖透過他人的面具來講述自己的故事，以減輕罪惡感。

02

作者簡介

石黑一雄

（Kazuo Ishiguro）

日裔英國小說家，1954年生於日本長崎。

1989年獲得“布克獎”，與奈保爾、拉什迪並稱“英國文壇移民三雄”。被英國皇室授勳為文學騎士，並獲授法國藝術文學騎士勳章。

1989年，石黑一雄獲得享有盛譽的“布克獎”。石黑一雄文體以細膩優美著稱，幾乎每部小說都被提名或得獎，其作品已被翻譯成二十八種語言。

03

原文金句

在房裡吊了好幾天。畫面的恐怖從未減弱，但是我早就不覺得這是什麼病態的事了；就像人身上的傷口，久而久之你就會熟悉最痛的部分。

—— 引自第65頁

紀律，忠誠，從前是這些東西把日本人團結在一起。也許聽起來不太真實，可確實是這樣的。人們都有一種責任感。對自己的家庭，對上級，對國家。可是現在人們不再講這些了，而是講什麼民主。當一個人想自私自利時，想丟掉責任時，就說民主。

—— 引自第79頁

人重要的不是年齡，而是經歷。有的人活到一百歲也沒經歷過什麼事。

—— 引自第113頁