十一首，“筆力追李杜”的岑參，他的詩雄奇瑰麗

關西老將能苦戰,七十行兵仍未休是什麼意思

逢入京使

故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。

馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。

東望家鄉路程又遠又長，熱淚溼雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇無紙筆，請告家人說我平安無恙。

行軍九日思長安故園

強欲登高去，無人送酒來。

遙憐故園菊，應傍戰場開。

九月九日重陽佳節，我勉強登上高處遠眺，然而在這戰亂的行軍途中，沒有誰能送酒來。我心情沉重地遙望我的故鄉長安，那菊花大概傍在這戰場零星的開放了。

戲問花門酒家翁

老人七十仍沽酒，千壺百甕花門口。

道傍榆莢巧似錢，摘來沽酒君肯否。

這位老人家七十歲了仍然在賣酒，將上千個酒壺和酒甕擺放在在花門樓口。道路旁的榆莢看起來也很像一串串銅錢，我摘下來用它買酒您可賣否？

磧中作

走馬西來欲到天，辭家見月兩回圓。

今夜不知何處宿，平沙萬里絕人煙。

騎馬向西走幾乎來到天邊，離家以後已見到兩次月圓。今夜不知道到哪裡去投宿，在這沙漠中萬里不見人煙。

送李副使赴磧西官軍

火山六月應更熱，赤亭道口行人絕。

知君慣度祁連城，豈能愁見輪臺月。

脫鞍暫入酒家壚，送君萬里西擊胡。

功名祗向馬上取，真是英雄一丈夫。

六月的火焰山更是灼熱，赤亭道口怕要行人斷絕。知道您經常度越祁連城，哪裡會害怕見到輪臺月。請您下馬暫進入酒家壚，送您到萬里之外西擊胡。功名富貴只向馬上求取，您真是一位英雄大丈夫。

胡歌

黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宮錦醉纏頭。

關西老將能苦戰，七十行兵仍未休。

黑姓蕃王身穿貂鼠皮襲，酒醉起舞得來綵緞錦綢。關西老將慣於辛苦征戰，年已老大仍然轉戰不休！

寄左省杜拾遺

聯步趨丹陛，分曹限紫微。

曉隨天仗入，暮惹御香歸。

白髮悲花落，青雲羨鳥飛。

聖朝無闕事，自覺諫書稀。

上朝時齊步同登紅色臺階，分署辦公又和你相隔紫微。早晨跟著天子的儀仗入朝，晚上身染御爐的香氣迴歸。滿頭增白髮悲嘆春花凋落，遙望青雲萬里羨慕鳥高飛。聖明的朝代大概沒有錯事，規諫皇帝的奏章日見稀微。

戲問花門酒家翁

老人七十仍沽酒，千壺百甕花門口。

道傍榆莢巧似錢，摘來沽酒君肯否。

這位老人家七十歲了仍然在賣酒，將上千個酒壺和酒甕擺放在在花門樓口。道路旁的榆莢看起來也很像一串串銅錢，我摘下來用它買酒您可賣否？

春夢

洞房昨夜春風起，故人尚隔湘江水。

枕上片時春夢中，行盡江南數千裡。

昨夜春風吹進了深邃的寢室，讓人驚覺已經是春天了，於是想起遠在湘江之濱的伊人。不知不覺地沉沉入夢，在夢中只用了片刻工夫，就已經走完數千裡的路程到達江南了。

冬夕

浩汗霜風颳天地，溫泉火井無生意。

澤國龍蛇凍不伸，南山瘦柏消殘翠。

大風夾雜著霜雪猛烈地肆虐在天地之間，溫泉火井旁邊也了無生氣。河海中的龍蛇也凍得不得伸展，連四季常青的松柏都退去了綠色，顯得消瘦了許多。

送崔子還京

匹馬西從天外歸，揚鞭只共鳥爭飛。

送君九月交河北，雪裡題詩淚滿衣。

我騎著馬獨自從西方那遠在天邊的地方歸來，揚起馬鞭急切地趕路，好像是和鳥兒在爭先一樣。九月時節我在交河北岸給你送別，風雪中題完詩時不覺淚水已經沾滿了衣服。