李白《靜夜思》創作於揚州?

李白的靜夜思寫的是什麼季節

本文轉載自【微信公眾號:漁父亂彈,ID:yufuluantan】經微信公眾號授權轉載,如需轉載與原文作者聯絡

李白《靜夜思》創作於揚州?

“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。”

李白的《靜夜思》,家喻戶曉,童叟能吟,是一首表達遊子思鄉情懷的佳作。

早年《李白詩集》中,《靜夜思》基本都要劃在不編年目錄內。不編年,即無法確定寫作年代。近年來,有《靜夜思》創作於揚州的推論,頗為一些揚州文化人認可併為之欣喜。

開元十三年(725年),25歲的李白“仗劍去國,辭親遠遊”。這年秋天,李白抵達金陵(南京),本欲“謁見諸侯”以求報國之仕途,結果“十謁朱門九不開”,只得縱情山水,遊覽名勝,聊以自遣。第二年(726年)春天,李白由金陵(南京)至揚州。在揚州呆了一段時間後,又一路南下鎮江、蘇州、杭州,直至剡中(今天台縣)的天台山。再回揚州時,已是秋天。回到揚州的李白,得了一場病,多虧一個叫孟少府揚州朋友照顧。冬天來臨時,李白離開揚州,先沿運河北上,再由淮河到河南,最後南下到湖北安陸,在那裡娶妻定居。後來,他在《上安州裴長史書》一文說:“曩昔東遊維揚,不逾一年,散金三十萬,有落魄公子、悉皆濟之。”

李白《靜夜思》創作於揚州?

李白所說的“東遊維揚”,並不僅僅指揚州,還包括金陵(南京)、蘇州、杭州等地。因而,即便有證據認定《靜夜思》是李白出遊維揚這一時期作品,也不一定是創作於揚州。

要判定《靜夜思》是否創作於揚州,如果不從能詩作內容中找到證據,或許可以從它的流傳版本中尋找答案。

李白的《靜夜思》,共有兩個流傳版本。“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。”這個版本出自明代《唐詩三百首》,也是目前流傳最廣的版本。

《靜夜思》另一個版本是:“床前看月光,疑是地上霜。舉頭望山月,低頭思故鄉。”這個版本出自日本靜嘉堂文庫收藏的宋蜀刻本《李太白文集》。宋蜀刻本《李太白文集》,是現存世界上最早、最接近歷史原貌的李白集刻本。

宋人一向推崇唐詩,收錄編輯甚有規模,加之距唐年代相近,誤傳差錯相對較少,宋代乃至元代蒐集的唐人詩作,應該比後世更接近原作。現存宋刊本《李太白文集》、宋人郭茂倩所編《樂府詩集》、洪邁所編《萬首唐人絕句》中,《靜夜思》第三句均為“舉頭望山月”。元蕭士贇《分類補註李太白集》、明高棅《唐詩品彙》,亦是如此。清康熙帝欽定權威刊本《全唐詩》中的《靜夜思》,採用的就是這個版本。

李白有《秋日登揚州西靈塔》一詩:“寶塔凌蒼蒼,登攀覽四荒。頂高元氣合,標出海雲長。永珍分空界,三天接畫梁。水搖金剎影,日動火珠光。鳥拂瓊簾度,霞連繡栱張。目隨徵路斷,心逐去帆揚。露浴梧楸白,霜催橘柚黃。玉毫如可見,於此照迷方。”

都爬上揚州最高的佛塔了,也未看見山。不怪李白眼拙,因為揚州本就沒有山。

李白的《靜夜思》,似乎不可能創作於揚州。