《舉重妖精金福珠》翻拍，女主舉重變扔鐵餅，網友：土味電視劇

2016年有一部熱播韓劇《舉重妖精金福珠》爆火了一整年，現如今，翻拍電視劇已經成為了一種潮流。一部部經典的電視劇被改變然後翻拍成新的電視劇呈現在各位觀眾的面前，但經典之所以被成為經典正是因為它們在我們心中的位置無法被逾越。近期這部曾經爆火的韓劇網傳訊息說要被翻拍成中國版的了！

今天小編帶大家來了解一下。

原作講述的是體育學院一名舉重運動員金福珠與同校游泳部男同學鄭俊亨的戀愛故事。這部劇非常的棒，不管是畫面還是人物形象還是故事節奏都很好，一般來說，偶像劇多少會有硬傷，演偶像劇的演技一般都不怎麼樣，但這部電視劇打破了我的看法，李聖經和南柱赫的演技太棒了，戀愛中的小表情也很貼切甜蜜。

劇中無論是穿搭還是造型都很青春時尚，李聖經的微胖穿搭非常值得學習，哪怕這是前幾年電視劇，現在到國產青春片也達不到這個精細程度。

原作都給人一種很感同身受的感覺，就像是平常的生活，男主和女主沒有瑪麗蘇般的富貴家庭，一樣會有我們也有的煩惱，就像和父母朋友的小矛盾，會為了沒有錢而心煩，就像是現實生活中，但是卻有偶像劇中那樣女孩們想要得到的甜蜜的愛情與完美的物件。

網上訊息稱改編劇更名為《時光精靈》，女主更名為白福妹（白富美諧音）也是一名扔鐵餅運動員，男主則是一名射擊運動員。

說到翻拍，網友們眾說紛紜，更有媒體報道說會由沈月主演。聽到這個改編作品的名字和女主名網友們就已經坐不住了，直呼真的是太“土”了！但最多的呼聲還是說不想被翻拍，觀眾心中的南經夫婦是不可複製的經典，實在想不出有什麼演員能夠勝任這兩個角色，求導演放過。

原版製作得很精緻就像一個作品，很良心了。這時反觀我們的國產劇，隨便幾部當紅的抄襲網路小說，改編成劇本，其中絕大部分都會有與現實脫軌，劇情不是很連貫，強行轉折，爛尾等問題。

電視劇為了保證收益緊張快速的拍攝 ，演員拍的很隨意就像在對臺詞，不管是場景還是服裝造型都很粗製亂造。希望中國版的能夠讓觀眾有所期待。