50個四川話裡的“土成語”,懂一半以上就是資格的四川人了

50個四川話裡的“土成語”,懂一半以上就是資格的四川人了

成語,是漢語詞彙中定型的詞,多為四字,有固定的結構形式,大部分是從古代沿用下來的,是漢語和中國傳統文化的一大特色。

四川話作為漢語重要方言之一,也有許多不見於普通話和書面語的“土成語”。這些四川人常用的“成語”,雖然在一般的字典裡找不到,但確確實實活躍在四川人的口中,是四川文化的重要載體,體現了鮮明的地域特色。

下面是筆者收集的50個比較有代表性的四川人常用“土成語”,如果你懂得起其中一半以上,那麼就可以說是一個比較“資格”的四川人了。

1、巴心巴肝

【釋義】形容一心一意待人。

【例句】粑哥對老婆一向是巴心巴肝的。

2、鼻塌嘴歪

【釋義】本來指跌倒或捱打的慘狀,引申為疲憊不堪的樣子。也作“皮搭嘴歪”。

【例句】走了幾十裡山路,一個個累得鼻塌嘴歪的。

3、長麻吊線

【釋義】比喻時間拖得很久。

【例句】這件事長麻吊線的,不曉得好久才能了結。

4、扯謊咧(lia)白

【釋義】義同扯撒(撒謊),但比撒謊的語氣更重。

【例句】明擺著的事情,未必誰還跟你扯謊咧白!

5、吹噗打鼾

【釋義】形容睡得很沉的樣子。

【例句】他已經睡得吹噗打鼾的了。

6、打翻天印

【釋義】形容學生不聽老師的話,甚至攻擊老師,出自《封神演義》。

【例句】徒弟忘恩負義,打師父翻天印的事情多得很!

7、打胡亂說

【釋義】胡說八道(語氣較重)。

【例句】你龜兒不要打胡亂說!

8、大聲武氣

【釋義】形容說話聲音很大。

【例句】光聽見大聲武氣地鬧麻了,說了些啥子?

9、讀望天書

【釋義】形容讀書不用心。

【例句】盡讀望天書,記得住才怪!

10、逗貓惹草

【釋義】指到處逗引這個、招惹那個,也作“逗貓惹禍”。

【例句】他盡愛逗貓惹草的,討厭!

11、二麻二麻

【釋義】喝酒喝得半醉的樣子。

【例句】他每次喝到二麻二麻的時候就要開始扯把子了。

12、肝經火旺

【釋義】形容人急躁,愛發脾氣的樣子。

【例句】他這個人一遇到事就肝經火旺的。

13、過經過脈

【釋義】形容關鍵、要害之處。

【例句】他講的都是些過經過脈的地方,很有用!

14、狗頭狗腦

【釋義】形容吝嗇的樣子。

【例句】你看他狗頭狗腦的樣子,一角錢都摳半天!

15、狗兒麻沙

【釋義】形容亂七八糟的樣子。

【例句】那些狗兒麻沙的東西,怎麼拿到場合上來嘛。

16、黑臉董嘴

【釋義】黑著臉,嘟著嘴,形容很不高興的樣子。

【例句】一看她黑臉董嘴的樣子就曉得還在慪氣!

17、活搖活甩

【釋義】不牢固、不穩定,引申為不確定。

【例句】聽他說得活搖活甩的,我也不敢相信。

18、火熛(piao)火辣

【釋義】就像被火燒過一樣,形容臉紅髮燙或者傷口疼痛。也作“火燒火辣”。

【例句】剛剛摔了一跤,現在傷口還火熛火辣的。

19、紅頭花色

【釋義】形容臉色紅潤的樣子。

【例句】他自從掙到了錢,人都變得紅頭花色的了。

20、猴跳舞跳

【釋義】形容活蹦亂跳的樣子,引申為愛表現。

【例句】大家都不想做事,就他一天就在那兒猴跳舞跳的。

21、恍兮惚兮

【釋義】形容粗心不認真的樣子,出自《老子》,也作“恍爾惚兮”。

【例句】這個娃兒天天做作業都恍兮惚兮的。

22、雞叫鵝叫

【釋義】形容抱怨、發牢騷的樣子。

【例句】我說了他幾句,他馬上就雞叫鵝叫起來。

23、見子打子

【釋義】原為珠算口訣,意思是在算盤的數位上有幾顆子就加幾顆子,比喻做事沒有長遠計劃。

【例句】做事要看遠點,不能見子打子。

50個四川話裡的“土成語”,懂一半以上就是資格的四川人了

24、驚風活扯

【釋義】咋咋呼呼,大聲叫嚷。

【例句】芝麻大點的事就驚風活扯的叫。

25、腳粑手軟

【釋義】形容軟弱無力的樣子。

【例句】一天沒吃飯,早就餓得腳粑手軟的了。

26、旮(ka)旮角角

【釋義】窄縫或者偏僻的角落。

【例句】啥子旮旮角角的地方他都找得到。

50個四川話裡的“土成語”,懂一半以上就是資格的四川人了

27、毛焦火辣

【釋義】形容十分焦躁的樣子。

【例句】這個事情搞得他毛焦火辣的。

28、摩皮擦癢

【釋義】身上發癢而坐立不安的樣子,引申為靜不下心來或者不安分。

【例句】還沒拿到工錢,我只有在那兒摩皮擦癢地耍了幾天。

29、攔中半腰

【釋義】事物的中間部分,或者形容事情做到中途。

【例句】他攔中半腰跑出來指手劃腳的。

30、流湯滴水

【釋義】形容水淋淋的樣子,引申為辦事拖拉、不利落。

【例句】你們早該弄好嘛,怎麼搞得流湯滴水的喲?

31、偏偏倒倒

【釋義】形容站立不穩或者東歪西倒的樣子。

【例句】他病剛好,走起路來都是偏偏倒倒的。

32、撲爬跟斗

【釋義】形容急急忙忙或者狼狽的樣子。也作“跟斗撲爬”。

【例句】明天就要交作業了,他今天忙得撲爬跟斗的。

33、氣鼓氣脹

【釋義】形容肚子裡漲氣的感覺,引申為暗自生氣的樣子。

【例句】他雖然氣鼓氣脹的,但也意識到自己不對。

34、清風雅靜

【釋義】形容很安靜,不嘈雜。

【例句】茶館裡原來鬧哄哄的,現在卻一下變得清風雅靜。

35、球經不懂

【釋義】什麼都不懂。

【例句】虧他想得出來,球經不懂的東西!

36、篩邊打網

【釋義】形容無關緊要或者與主題無關的。

【例句】你不要緊說些篩邊打網的話。

37、生拉活扯

【釋義】形容強行、強迫的樣子。

【例句】那是兩回事,你不要生拉活扯地硬弄在一起

38、甩手掌櫃

【釋義】形容不管事、不理事的人。

【例句】他當起了甩手掌櫃,啥子事都不做了。

39、耍耍打打

【釋義】形容不緊張或者不認真的樣子。

【例句】這點事情,耍耍打打就做完了。

40、妖精十怪

【釋義】打扮豔麗、不莊重的樣子,也作“妖精八怪”。

【例句】那個女娃子是有點妖精十怪的。

41、陰屍倒陽

【釋義】形容無精打采、毫無生氣的樣子。

【例句】我也不喜歡他那個陰屍倒陽的樣子。

42、渣渣瓦瓦

【釋義】零碎、瑣碎的事情,或者沒有價值的事物。也作“渣渣草草”。

【例句】一天到黑只曉得做些渣渣瓦瓦的事情。

43、抓屎糊臉

【釋義】形容把不光彩的事情往自己身上扯。

【例句】我不能自己抓屎糊臉,說些違背良心的話。

50個四川話裡的“土成語”,懂一半以上就是資格的四川人了

44、裝瘋迷竅

【釋義】裝模作樣或者假裝糊塗。

【例句】你不要給我裝瘋迷竅的,啥子事情你各人清楚。

45、鬼畫桃符

【釋義】形容書寫潦草。

【例句】這個字寫的是啥子鬼畫桃符哦!

46、拉稀擺帶

【釋義】形容不乾脆、不耿直的樣子。

【例句】袍哥人家,從來不得拉稀擺帶!

47、周吳鄭王

【釋義】穿戴周正、打扮整齊(多含諷刺之意),出自《百家姓》。

【例句】耶,今天穿得周吳鄭王的,要去相親哇?

48、無事包經

【釋義】做一些浪費時間或者不正經的事。

【例句】天天搞些無事包經的名堂。

49、么不倒臺

【釋義】了不起、很厲害(多含諷刺之意)。

【例句】當個科長而已,有啥子么不倒臺的。

50、焦眉爛眼

【釋義】愁眉苦臉的樣子。

【例句】你抓子了,咋個焦眉爛眼的呢?

上述50個四川人專用成語,你懂幾個?歡迎在評論區報出你的數字!