這七個幕後細節，有助於你“看透”《白蛇傳·情》｜獨家專訪編劇
莫非從小跟著奶奶看戲臺上的粵劇《白蛇傳》。她曾把故事改編成小劇場音樂劇《青蛇》，2014年，她又成為舞臺版粵劇《白蛇傳·情》的導演，莫非覺得，白素貞是她心中最純粹、最理想的情感敘說者。
2021年5月20日，4K粵劇電影《白蛇傳·情》上映，莫非以編劇身份參與其中，與非戲曲圈出身的導演張險峰，在碰撞中為影片開闢了一條新路。
電影對東方美學的迴歸，戳到了年輕觀眾的審美點。在B站，不少喜歡“國風”的年輕人自發為影片“打call”。打動這些年輕人的，是靈動的仙俠水墨風畫面，讓人感嘆“每一幀都是桌布”。
在為畫面感到驚豔之外，對影片的一些設定及現代化的改編，也有觀眾會有疑惑。比如，白素貞明知杯中是會讓她變真身的雄黃酒，為什麼卻選擇連飲三杯？這次改編選擇隱去許仙“渣男”屬性，是什麼考慮？為此，南方日報、南方+記者獨家採訪了編劇莫非，為我們披露影片幕後的七個細節。
（以下為莫非的口述）
1.緣起一生愛無反顧，白素貞有哪些當代特徵？
雖然電影《白蛇傳·情》講的還是白蛇傳的故事，但白蛇完全是按我心中最理想最純粹的女主去呈現的。歸納起來，就是“緣起一生，愛無反顧”。
在年輕的時候，你也許會對很多東西產生質疑，但在生命變得豐盈之後，你會更溫柔，你可以很溫暖地去看待感情。所以我塑造的白蛇，有著純粹的感情世界。我不太會以古代或者現代的界限去界定，我認為在哪個時代都有強烈自我意識，有追求和自我表達的女性，我認為她們就是像走在月亮之上的女人。
2.電影版裡為何舍掉了“法海鼓動許仙，騙白素貞喝雄黃酒”的橋段？
原來的《白蛇傳》的故事裡，法海為讓許仙能夠看清楚白蛇是妖，慫恿他，甚至很刻意地設了局，許仙帶著半懷疑、半不確定的心態去用雄黃酒試探白素貞。我個人特別不喜歡這樣的設定。我覺得法海是一個高僧，他自己本身的持守是維護法界尊嚴，他不需要這種小手段。影片裡的所有人都是善良的，他們只是站在自己的角度去堅守自己的立場。
那在片中，許仙為什麼勸白素貞喝雄黃酒？是因為他和白娘子成為一對夫妻不久，以美酒敬自己的娘子，屬於一種家庭當中歡慶佳節的儀式感。他誠心誠意地想和妻子進行一次舉案齊眉的儀式。
3.明知喝不了雄黃酒，白素貞為何不拒絕？
作為沉浸在愛中的女人，白蛇完全忘掉了自己的妖性，特別想讓自己更“人性化”，更像一個妻子。許仙不是外向的人，他在敬酒時，一點點向白蛇表達他的愛，他的敬，甚至他的感恩。而白蛇也是以滿身心的感動來回應這份愛，她完全忘記了喝掉雄黃酒會有什麼後果。
我認為，“為愛飲雄黃”恰恰最能體現白蛇的人性，她真正將自己代入最純粹的尋常百姓生活。正是這種感性戰勝理性的時刻，讓角色顯得足夠可愛動人，也讓觀眾能夠聯想起自己年輕時為愛做出的種種傻事。
4.為何這次隱掉了許仙的“渣男”屬性？
從小我就特別不喜歡許仙，就是因為他騙白蛇喝酒這場戲。如果知道自己所愛的人是一個異類，內心會有遲疑、有不確定，這很正常，這是人性，但如果你用手段來試探，那就變成人性的卑劣。
電影《白蛇傳·情》中，我對許仙這個人物的改動最大，我讓他成為一個很好的愛人，面對愛情，他並不被動。當法海告訴他，如果不放下這段感情，可能會禍害到人間，許仙卻說，娘子為我付出這麼多，為什麼可以舍她而去？尤其他在金山寺被困在法陣裡，看到白蛇為他義無反顧，他反而心裡找到了自己的答案。
5.影片後半程有大量打戲，為什麼？
武打絕對不是“為打而打”。崑崙山那場打戲，表現白蛇為了救許仙不惜自己去涉險的決心，她在受傷後，苦苦地支撐，去哀求，使得對方心生觸動，說：“我們修道，若是修的無情，也非正道。”所有的打戲都有情感的世界構建在裡面。
我跟導演說，不能單純讓觀眾覺得打戲很精彩，而是讓大家感受到“打得很悲蒼”，“即便最後無能為力，依然奮不顧身”。這才更體現白蛇的“情”。
6.拍攝金山寺那場“水袖踢木棍”的打戲，如何更電影化？
在舞臺劇版，我們首創了“長水袖踢槍”，到了電影版，選擇用木棍代替槍，這也很合情合理，因為羅漢用的正是法杖。在電影鏡頭裡，用長袖捲起佛燈，以及水袖和木棍的對打，我認為有特別震撼的視覺效果。
同時我們藉助一些特寫鏡頭來拍白蛇的情緒，特別是藉助打光拍的白蛇眼睛發紅的特寫，這代表她本來是個妖，為了這份情感，她努力地想成為人，可恰恰又是為了維護這份情感，她被迫妖化。我覺得這時候的白蛇會勇敢得讓你心疼。
7.疊羅漢那場戲是演員自己完成，沒有用特效
那些在戲曲舞臺上做一次就能贏得滿堂彩的高難度戲曲動作，為了在影片中多角度呈現，需要演員數十遍地不斷重複。雪地裡的那場戲，看似白茫茫一片純淨唯美，拍攝過程中，演員卻要在化學鹽裡滾動，磨得身上全是傷痕，讓我驕傲的是，整部影片沒有任何一處使用替身。包括疊羅漢那場戲，全部都是我們的演員自己完成的，沒有做特效。
【記者】劉長欣 王昕桐
【作者】 劉長欣；王昕桐
【來源】 南方報業傳媒集團南方+客戶端
本文來源：南方plus客戶端