ride shotgun是什麼意思？可不是“騎獵槍”！

嗨，大家好！今天我們一起來學習習語

ride shotgun

。

ride shotgun

的意思是“to ride in the front passenger seat of a car or truck”，即“坐在車的前排座位上”。

查單詞，點這裡！

百度翻譯

智慧小程式

人們通常用這個習語來表示坐在車前排的座位上，當你想用英語表示某人坐在前排，就可以用這個習語來描述。

例句：

Then tell me again why the cat gets to ride shotgun。

那你再說一遍，為什麼那隻貓要坐前排。

下面再介紹一個和ride有關的習語：

take sb for a ride

。

take sb for a ride

的意思是“to deceive or cheat someone”，即“欺騙；愚弄”。

這句習語源於20世紀的美國，當你想用英語表示某人在欺騙另一人，就可以用

take sb for a ride

來描述。

例句如下：

It‘s not a pleasant feeling to discover you’ve been taken for a ride by someone you trusted。

發現被你信任的人騙了，心裡很不是滋味。

以上就是今天所學內容，你學好了嗎？