新概念英語第二冊重難點解析(Lesson 78)

新概念英語第二冊重難點解析(Lesson 78)

Notes on the text

1。 After reading an article ‘Cigarette Smoking and Your Health’, I lit a cigarette to calm my nerves。 讀完一篇題為《吸菸與健康》的文章之後,我點上了一支菸,來鎮定一下自己緊張的神經。

an article entitled。。。 :標題為……的文章

calm my nerves: 鎮定我的神經

2。 My friends kept on offering me cigarettes and cigars。They made no effort to hide their amusement whenever I produced a packet of sweets from my pocket。 我的朋友們不斷地向我遞香菸和雪茄。每當我從口袋裡掏出一包糖果時,他們都毫不掩飾地表現出他們對此感到非常好笑。

keep on doing: 持續不斷做某事

made no effort to hide: 毫不掩飾

a packet of sweets: 一包糖果

3。 When my old friend Brian urged me to accept a cigarette,it was more than I could bear。 當我的老朋友布賴恩極力勸我接受一支香菸時,我再也忍不住了。

urge sb。 to do sth。: 強烈要求某人做某事

more than I could bear: 無法忍受

4。 Anyway, as Brian pointed out,it is the easiest thing in the world to give up smoking。 He himself has done it lots of times! 不管怎麼說,正如布賴恩指出的那樣,戒菸是世界上最容易的事情,他自己就已經戒了很多次了!

give up: 放棄

Special difficulties

1。 keep on: 持續做某事 My friends kept on offering me cigarettes。

2。 keep off: 不接近 Please keep off the grass。

3。 keep away from: 避開,遠離 He kept away from the party。

4。 keep up: 繼續努力 Good work! Keep it up!

5。 keep up with: 跟上 He ran so fast, I could not keep up with him。

6。 keep out:留在外面 A big notice on the door said,‘Keep out!’

附 本課單詞聽寫表

新概念英語第二冊重難點解析(Lesson 78)