長沙有個筲箕坡，香港有個筲箕灣，你知道名字的由來不？

湖南最南端，用畚箕挑農家肥的女子。

箕［jī］，星宿名，中國神話中的二十八宿之一。在人馬座，似箕，有四星。

箕也是形聲字，從竹，其聲。本義就揚米去糠的器具。

舊時，箕的器物作為生產、生活的用具很多，各有區別，現在在鄉村也不少，但城裡，近百年，逐漸被塑膠、搪瓷、玻璃、鐵製品所代替。所以對箕所延伸出來的簸箕、撮箕、畚箕、筲箕、笠箕等手工製品不熟悉，不知道之間的區別，有甚者怕是連讀音都讀不準，真是箕箕分不清。

那讓@副刊主編李林冬帶著大家，來熟悉這些老長沙人熟悉又常用的各種箕。

湘西茶峒，集市賣簸箕。

簸箕［bò ji］，常用的有三種解釋，一是收運的鏟狀器具，有些地方也叫撮箕，是同一個物件，名字叫法不一；二是用來揚米去糠的器具。多為圓形，有些有漏洞，有些沒有，我小時候，常跟弟弟在大的簸箕裡午睡；三是說指紋，又稱斗箕或者籮。年少時，在湘南，常跟小朋友唱有關於籮的童謠：一籮窮，二籮福，三籮四籮打豆腐……

畚箕［běn jī］，在湘南，我們一般讀成［fèn jī］，比撮箕要大，上面有竹框，方便在湘南丘陵，是主要的運送農具之一，挑各種化肥、稻草、藤作物等都用到它。當然，有時父母高興，也會把我們放在畚箕裡挑著去幹農活，那是天倫之樂的一種體會。

筲箕［ shāo jī ］，淘米洗菜等用的竹器，形狀像簸箕，但一般沒有口，或者口很小，口的目的主要不用於撮東西的。這個主要是家庭生活用品，在鄉村的水井或小河邊，常看到婦人拿著這個淘米洗菜。