我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

文|令狐伯光

於淼導演,大鵬、柳巖等主演的電影《大贏家》3月20日在網路平臺上線。

現在已經上線了一週有餘,電影的熱度已經降下不少。

但伯光看完《大贏家》過後,再去刷了韓國版過後。覺得不得不寫篇稿子分析,甚至是推薦一下這部電影。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

《大贏家》不但對於中國“荒誕喜劇”,再到翻拍喜劇有所突破。

其實在很多方面,《大贏家》並沒有輸給韓國版,甚至是尤有甚之。

01

《大贏家》背後的版權,韓國《率性而活》不是原版

大鵬主演的《大贏家》上映過後,很多中國觀眾立刻嘲笑:

這不是抄襲韓國《率性而活》麼,而且韓國版對於韓國電影的原創如何如何——

這可把人給看笑了。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

《大贏家》是翻拍1991年的日本電影《永不結束的遊戲》,韓國2007年的電影《率性而活》也是翻拍。

這就導致和中國直接翻拍韓國,再到韓國直接翻拍中國不同。

因為1991年的日本原版年頭太早,看過的觀眾實在太少,劇本也是人家原創。

這裡自然談不上中國版和韓國版,誰家原創的劇本如何如何。畢竟大家都是翻拍日本版,最終看的無非是兩國改編的優劣。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

單獨從中韓兩國的喜劇電影型別來講。

《大贏家》並沒有輸給《率性而活》,而是各有優劣。

很多中國觀眾先看了《率性而活》,同時接受了人家的風格。當再看到《大贏家》作為參照,反而選擇了不接受。

但是實際上,因為中韓兩國國情的不同,兩部電影的型別壓根是不同的。

韓國的《率性而活》是“黑色幽默”。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

韓國的喜劇電影沒有特別研究,但《率性而活》是很明顯的黑色喜劇。

整部電影的美術調色,哪怕是海報的處理。

都和大量韓國犯罪片,再到警匪片的調色和海報的處理相似。

它們的調色都是偏向於冷色調,給觀眾一種壓抑和冷峻的效果。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

韓國犯罪片的核心就比較的嚴肅,但《率性而活》它的核心是諷刺的喜劇,這屬於典型的“黑色喜劇”電影。

如果要找相似的中國電影。

應該是《瘋狂的石頭》《心迷宮》《無名之輩》和《受益人》等等。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

電影的調色,美術風格都偏向於冷峻,壓抑和黑暗。故事核心卻是喜劇,給人造成一種“對比幽默”的感覺,這就是黑色喜劇。

中國版《大贏家》則是“荒誕喜劇”,並且通常包裹一場鬧劇之下。

我們從上面的比較方法,《大贏家》的美術調色,服化道等的處理完全不同。

《大贏家》色調非常的明亮,甚至是有些鮮豔。有些橋段和場面的處理,更是結合現實誇張的方式,處理得非常的熱鬧。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

比如兩名銀行同事跪求嚴謹先要槍殺自己的細分。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

比如嚴謹媽媽來勸降,結果卻拿著喇叭趁機給兒子相親的戲份。

與《率性而活》黑色喜劇諷刺的基調相比,《大贏家》的風格明顯更荒誕,更鬧劇,兩者壓根就不是一種風格。

相反,2018年韓國高票房電影《極限職業》。

它們差不多才是一樣的荒誕喜劇。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

很多觀眾壓根沒分清喜劇電影的類別,憑藉固定印象批判《大贏家》。

這不但是沒有看懂電影,甚至是根本就不太懂喜劇電影。

02

黑色喜劇的冷淡諷刺,荒誕喜劇的一出鬧劇

《率性而活》因為是黑色喜劇,核心的故事人物不是特意去搞笑,他的一系列行事方式,與劇情產生與現實不同的差異化,從而引人發笑。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

所以,電影裡主角對白比較少,表情也相當的嚴肅,主角很認真扮演劫匪的角色,對比其他人無所謂的態度。

於是出現強烈的現實反差,喜劇效果也就出現了。

《大贏家》全程都非常的熱鬧,這非常符合荒誕鬧劇和喜劇的特點。

造成兩部電影不同風格的處理,其中最重要的一點是國情的不同。

韓國電影嘛,

大家都懂的。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

但中國官方更加的神聖,要像韓國那樣處理是絕對不可能。

最終處理方式的上明顯是“荒誕鬧劇”的模式,造成具體不同的體現是兩位主角的職業。

《率性而活》男廨是韓國警察,他和銀行職員本來就不熟。他還查閱以往劫匪的資料,這個就是警察做事的思維啊。

《大贏家》男主角嚴謹雖然是名退伍兵,但他本身就是名銀行小職員。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

他的做法我們都能想到,況且嚴謹和扮演人質的銀行人員都是同事。

如果嚴謹表現得過分嚴肅,反而非常的尷尬。

再加上兩國國情的不同。

哪裡不同呢?

韓國國情如何不評價,但是中國是真的非常的安全。

如果你聽到有人搶劫銀行,請問你的第一感覺是什麼感覺?

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

肯定是覺得有些搞笑,甚至是有些荒誕對不對,現實中中國人有幾個見到過搶劫銀行的劫匪了。

《大贏家》裡所有故事的進行,還有角色的反應,恰恰都是強調這種大家知道明明不可能,只有主角一個人非常認真,過程很荒誕的鬧劇方式。

這麼一來,“荒誕喜劇”的中國版的《大贏家》。

佤具有“黑色幽默“韓國版《率性而活》沒有的一些優點。

03

《大贏家》荒誕鬧劇的搞笑,與背後的現實意義

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

電影裡嚴謹和銀行職員們都是同事,大家都和嚴謹認識。

所以,銀行職員開始的時候無論如何都不認真,在加劇嚴謹和同事配合表演難度,讓這種鬧劇更加顯眼之外。

其中一個優點就是對於配角的塑造更加豐富。

比如德雲社孟鶴堂銀幕首秀,他所飾演的有點嘴碎的大堂經理。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

這不一定展示了孟鶴堂的演技有多麼的好,但他確實非常適合這個角色,觀眾看完印象也非常的深刻。

比如代樂樂飾演的牙疼要去看醫生,過程非常不聽話不認真,後來痴迷特警肌肉的大齡未婚女青年。

還有急著出去見丈母孃的小胖,僅有的幾名群眾,孕婦,爺孫倆再到銀行保安,更不用提張子賢實飾演的老警察了。

《大贏家》角色關係更加複雜,互動感更強,角色明顯更立體一些。

另一個優點是兩部電影反映的現實問題不同,韓國的問題肯定不適合中國。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

很多中國觀眾提到了韓國電影,下意識便會給人家打高分。

很大一個原因是韓國敢拍,什麼時時刻刻抨擊政府,時時刻刻的抨擊社會黑暗。

《率性而活》裡就設定警察署長這樣一個角色,設定了大量韓國電影裡常見的官方黑暗,韓國現實社會的黑暗等等。

中國國情和韓國完全不同,韓國有的問題中國並沒有。

為何中國版非得要去抨擊這些?

難道不反映相同問題的就是沒有深度?

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

實際上,《大贏家》反映中國現實的問題,著實有著不少。

比如銀行行長再到銀行領導的形式主義,再到警察開始演習完全的不認真。

銀行職員裡面小胖的婚姻問題,孕婦和丈夫的感情糾紛,再到中國非常常見的祖孫倆的年齡代溝和家庭問題。

《大贏家》諷刺的重點,還是放在國內常見的”形式主義“。

片中可見到各種各樣的形式主義,各種工作上各樣的不較真的形式主義。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

《大贏家》最後落腳點的文化核心也不同,韓國版《率性而話》最後是真的遇見劫匪,然後主角們開始和劫匪對抗。

荒誕嗎?諷刺力度足夠嗎?

確實很荒誕,諷刺力度也非常強悍。

但和韓國大量電影相同,現實只有更加荒誕和魔幻,電影諷刺再好好像沒能改變什麼。

《大贏家》最後落腳點卻是對普通中國人,“為何會成劫匪”嘗試進行了人文關懷。如同前面所講,現實中的中國人不會遇到什麼銀行劫匪。

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

如果真的遇到了,那麼背後的現實問題就值得關注。

這部電影最後的落腳點,便是試圖在講解在這個問題。同事的冷漠,家人的不關心,工作的不順利,感情的無法圓滿,這是多少普通中國人的常態。

這部電影用“劫匪是如何養成的”的落腳點,最後號召觀眾善待身邊認真的人。

以至於電影在結束前,孟鶴堂的大堂經理都說:

一百個人裡面,有這一個就夠了,但是沒這一個還真不行!

我可能最後一個寫《大贏家》的影評人,是時候推薦這部國產喜劇了

這讓電影表面上看上去煽情的結尾,反而承擔了中國獨有的現實意義。

這麼一來,《大贏家》雖然在某些平臺評分上輸了,然而在兩國喜劇的層面上,實際上並沒有輸多少的地方。

畢竟觀眾的眼睛是雪亮的,大量其它觀眾良心的反饋。

便已經證明這部電影確實成功了。