一年級《詠鵝》:跟著古詩學寫作,一詩一解一寫話

題記:小學生學習古詩詞,除了背誦以外,還能採取什麼樣的方法來更深入、靈活地學習呢?

一年級《詠鵝》:跟著古詩學寫作,一詩一解一寫話

除了學習、理解古詩詞作品中的註釋、譯文,進行必要的賞析外,我們還可以把古詩詞以現代文的方式寫下來,簡單的可以是一段話,複雜一點,可以是一篇優美的散文,或者延伸出去,寫一篇意義更深遠的文章。

今天我們就要來試一試,把小學生必讀必背的古詩詞,以現代文的方式進行解讀和改寫,一方面,幫助孩子們提升對古詩詞的理解,另一方面,鍛鍊寫作能力,一舉兩得。

本文若對你和孩子有所幫助和啟發,歡迎點贊、關注並轉發。

一年級《詠鵝》:跟著古詩學寫作,一詩一解一寫話

今天我們來學習、分享小孩子耳熟能詳、倒背如流的《詠鵝》。

01 原文及譯註

《詠鵝》出現在一年級上冊語文課本,這是小學生正式學習古詩的第一步。但在此之前,可以說好多孩子已經會背這首短小可愛的古詩。

詠鵝

【唐】駱賓王

鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。

白毛浮綠水,紅掌撥清波。

全詩只有18個字 ,要注意的幾個動詞的理解:

曲項:彎著脖子。

歌:長鳴。

撥:划動。

用現在的語言翻譯出來:

“鵝,鵝,鵝!”面向藍天,一群鵝兒伸著彎曲的脖子在歌唱。白色的身體漂浮在碧綠水面,紅紅的腳掌撥動著清清水波。

一年級《詠鵝》:跟著古詩學寫作,一詩一解一寫話

02 賞析:簡單、快樂

明代李達曾《聞汝礪將赴長興戲題三首 其一》中寫道:王母明朝持汝至,詠鵝先誦駱丞詩。可見《詠鵝》這首詩受到歷代人們的喜愛。

相傳,這首詩是駱賓王在七歲時寫的,雖然沒有什麼深刻的思想內涵和哲理,而是以清新歡快的語言,抓住鵝的突出特徵來進行描寫。寫得自然、真切、傳神。

一年級《詠鵝》:跟著古詩學寫作,一詩一解一寫話

03 寫作方法

要想寫好小動物,一定要注意觀察動物的特點,比如外形上、聲音上、動作上、吃食上,都有哪些是獨特的地方,比如這首詩中體現的“鵝”的特點有:

一是聲音描寫:這首詩以鵝的叫聲開頭,“鵝、鵝、鵝”,不只是模擬鵝的叫聲,連用三個“鵝”字,讓我們感受到了有鵝由遠至近,歡叫聲撲面而來的喜悅場景。

二是動作描寫:由曲項,到向天歌,讓讀者一步步看清鵝的外形和得意的神態,接著以浮、撥的動詞寫出了鵝在水中嬉戲時有聲有色的情景。

三是色彩對比:寫小動物的皮毛、四肢或其他部位,可以寫出特別鮮明的顏色,來突出動物特點。比如:紅掌,白毛,綠水,清波,透過鮮亮的色彩對比,讓我們能形象地想象清清水面,一身潔白羽毛的鵝划動著紅色的鵝掌,真是一幅可愛的動態的圖景。

一年級《詠鵝》:跟著古詩學寫作,一詩一解一寫話

04 寫作注意的關鍵點

一是觀察,寫小動物的時候,我們要注意觀察,發現它們身上的特點,

抓住事物特徵進行描寫,是寫狀物類文章的一個重要方法,我們一定要仔細觀察寫作物件,找到它們的特點並牢記在心。

二是寫好動物的外形,包括腦袋、五官、身體、四肢、尾巴等,要從形狀、大小、顏色等方面去描寫動物,不要面面俱到,而要找到最有特點的部分,詳細描述。

三是寫好動物的習性,包括吃飯、睡覺、玩耍,都有哪些特別的地方,要進行專門的介紹。

四是要傾注自己的情感,選擇寫的小動物,一定要是自己喜歡的,或者關注的,這樣,在字裡行間才能把真實的情感寫進去,讓別人感到作者對小動物的真實情感。

一年級《詠鵝》:跟著古詩學寫作,一詩一解一寫話

05 仿改寫《鵝》

它們全身雪白,像是披著天上的白雲,那長長的脖頸彎著,像是一個大大的問號,白鵝張著又扁又寬的嘴巴,快樂的聲音就是從那裡發出來的。

白鵝遊起來特別優雅,它們雪白的身體浮在碧綠的水面上,像一隻只羽毛做的小船平穩地浮動。但你可能不知道,它的兩隻腳可沒有這麼悠閒,不信你看:在水下,它的腳趾間幾塊紅撲撲的腳蹼張開來,好似一把小扇子,它的腳不停地划動著,這樣才能在水中輕鬆地往前遊動。

看著水面的波紋一層層盪漾開來,聽著高亢的鵝叫聲,忍不住吟出一首詩:“鵝,鵝,鵝,曲項向天歌。白毛浮綠水,紅掌撥清波。”

以上就是根據《詠鵝》所描寫的場景寫出的一段話,大家如果有興趣的話,也可以根據自己的理解,試著寫一段描寫鵝的文字,分享給大家,一起來學習古詩詞,提高寫作能力。

想了解更多精彩內容,快來關注藍山繪本心讀寫