用標點符號寫的文章

用標點符號寫的文章

頹唐的《自傳》

──

!

──美國一青年的《自傳》

意思是:一陣橫衝直撞,落得個傷心自嘆,到頭來只好完蛋。

用標點符號做的人生特寫

我不想給自己的生命打上“。”,因為國家的改革大業還在繼續;我也不想在自己人生中寫出個“……”,因為黨和政府支援我們,預定的目標正在實現;我更不想用死來向社會提出一個“?”,因為改革的政策方針是明白無疑的。我只是在劃一個“;”,我過去在改革中做了一些工作,今後還要堅定地一項一項地做到底!

━━(電影演員&企業家)黃宗英

寫給頹唐者的鼓勵

……

──心理學家巴爾肯給《自傳》作者的鼓勵

意思是:青年時期是人生路上的一小站,道路漫長,希望無邊,浪子回頭金不換,難道不應該奮發努力?

世界上最短的信

出版商:

雨果

意思是:《悲慘世界》出版情況怎樣?

雨果:

出版商

意思是:出版了!

不久,轟動全球的《悲慘世界》問世了。

此處無字勝有字

報告文學《事業之樹》中,有南通國棉二廠廠長高樹為擴建廠房與紡織部出口司司長張政文的一段頗具戲劇性的談話──

司長:“老高,你們的目的看來是要跨河東進,建個新車間,徹底改變目前生產的佈局,是嗎?”

“是的!”高樹回答得很乾脆。

“能不能氣魄更大一點?”

“……”高樹愕然。

“搞一個配套的大工場,使你們廠翻一番!”

“!”高樹怦然心動。

“不過,國家不給你們人民幣。”

“?”高樹驚訝。

“你們可以用美元。”

“!!”高樹的呼吸急促起來。

這段對話,五個“回合”,四處答話用標點代替,高樹幾乎一言未發。但細細品味,此中的容量豈不勝過千言萬語。

實幹家高樹已覺到自己“胃口”不小,急於等待上級的點頭,沒想到張司長竟提出氣魄更大的要求。完全出乎意料,怎不語塞愕然?句首省略號這麼一用,活畫出高廠長既無思想準備而又十分高興的神態。

實幹家畢竟是實幹家,火熱的情懷總是和宏偉的設想一拍即合的。當司長進一步描繪頗具誘惑力的藍圖時,躊躇滿志的高樹就躍躍欲試了。一個句首歎號看起來無聲無息,但我們卻分明聽到高樹滾滾心潮的激盪。

繼而形勢又急轉直下,“不給人民幣”,好似一盆冷水,句首問號簡直讓我們看到了高樹那目瞪口呆、哭笑不得的神情。

“你們可以用美元”則是“柳暗花明又一村”,激盪的心潮又一次躍上峰頭。句首兩個歎號的選用使高樹的形象呼之欲出了。

自信──驚愕──激動──驚訝──急促。這情感的潮水起伏跌宕,跌而復起,起而復跌。如此重要的談話內容,如此豐富的內在感情,竟是由幾個用在句首的標點完成的,真可謂“此處無聲勝有聲”!幾個乾巴巴的標點用活了,竟在無聲中容納了那麼豐富的潛臺詞,經濟、凝鍊、含蓄、形象,起到了文字難以起到的作用。