這道英語題怎麼出的？

這道題，讓我感想頗多，發到微信和網路上，很多朋友善意回覆作出自己的選擇，這也讓我頗多感慨。

從大家的回答來看，選B的居多，大家普遍認為，很明顯，這個題是為了考a和an的用法，所以，出題人的意圖是為了讓你B，顯然，大家覺得選C“也有一定的道理，不算錯，但和B比較合理性稍差一點。”

我的答案是：老師說選B，我偏選C。

首先，這個題從語法上，選B\C都沒有問題，重要的是語境，而考試題中並沒有上下文，這給考試中的考生以歧義、給考試外的學生以誤導。為什麼是“單選”？這是不是寓意著人生，即使有多個不同的正確方向，你不得不賭博式地選擇唯一一個，而這一個選擇是否正確不是取決於規則，而是取決於權威人士的心情？

選B的意思，“Cathy在去巴黎的航班上偶遇到一位老朋友而非常開心。”選C的意思，“Cathy在去巴黎的航班上偶遇到這位老朋友而非常開心。”這兩個句子，在不同的語境中有N種可能。有的朋友告訴我：英語中，前面未曾提到的，要用a表泛指；前面提到過了的，要用the表特指。英語規則是英語學習初級階段提煉出來幫助歸納理解的工具而已，不具備絕對性。比如，一個老外要去醫院，他之前並沒提到煙臺山醫院，但他仍然會說 I‘m going to the hospital， 而不是象語法規則中規定的說 I’m going to a hospital。 還有的說，“go to hospital是指看病，go to the hospital則不一定，有可能是去探望親屬”，其實這冒似也是中國人總結出來的，很多人看病就加the。 迴歸正題，即使老師的規則是正確的，有沒有可能是這樣一個語境，一個人指著另一個人，向第三個人介紹說：Cathy在去巴黎的飛機上遇到這位老朋友很高興。這樣的語境，還用前面提到這個人嗎？

這個題除了拷問了英語出題人的智商外，也同時拷問了中國人的“置疑精神”，沒有人會懷疑“題出錯了”，而是去揣測出題人的意圖。

他們寧願去選擇一個“相比較而言更加貌似正確的”答案，也不願意懷疑“這個題出得有問題”，這也是國人缺乏創造力和開拓精神的原因所在。

作為一個出題者，教學研究者，出題時應該儘可能避免產生歧義的題，即使對方是強辭奪理，只要在理論上有可能存在的，就要考慮到其中，這叫“嚴謹的學術精神”。避免這種歧義很難嗎？

在一張普通的練習題上，還要附註“溫州2014年中考題”，我不知道這樣做的目的是不是為了強調這個題很典型、值得學生練習的時候注意，如果真是這樣，就更貽笑大方了，中考在中國某種程度下決定著一個孩子的命運，在這種重要考試中出現這種如同兒戲的考題，是不是讓人感覺很莫名其妙呢？

The coat is small， please give me a _____ one。 填了bigger被判錯，原因是“你們還沒學到比較級，應該填big”，我覺得這些現象都是教育體制或教師的刻板造成的。每一個教育工作者（包括父母）都有責任保護孩子的創造力、想象力、開拓精神。