文化分析:網路熱詞“又雙叒叕”走紅的背後原因是什麼?

近幾年一個網路詞語“又雙叒叕”火了,火的時間一直持續到現在。【又雙叒叕】你會讀嗎?它們是什麼意思?古漢語中原本沒有這個詞語,為什麼會被廣泛傳播使用呢?

文化分析:網路熱詞“又雙叒叕”走紅的背後原因是什麼?

又雙叒叕

又雙叒叕,先單獨解釋一下

一個又讀作“又”,兩個“又”念“雙”,三個呢,四個呢?先看“叒”,它讀ruò。古文中理解:二又為友(雙),好似成雙成對的朋友;三又為“叒”ruò,所得到的幫助多,故為順也。“叒”有同心同德,彼此可相輔相成。“叕”呢,它有四個讀音,常用的讀音為“zhuó”,有連綴,連續,聯結的意思。看“叕”的字形,一個又一個“又”摞在一起,自然有“連”或“綴”之意。

文化分析:網路熱詞“又雙叒叕”走紅的背後原因是什麼?

會讀嗎?

又雙叒叕:為何意?

【又雙叒叕】加起來共10個又,讀作[yòu shuāng ruò zhuó],它表示強調之前經常出現的某一事物再次出現或經常發生的某一事件再次發生,發生的機率非常的頻繁。 比如造個句子:1。 最近不知道怎麼這麼倒黴,我的杯子又雙叒叕摔壞了,這都是第5個了。2。 再比如:我們球隊實力就是差,這一週的時間又雙叒叕輸了幾場比賽了,隊員們士氣很低落。3。 我是不是跟這個漂亮女孩有緣分?今天在路上我又雙叒叕碰到她了。

文化分析:網路熱詞“又雙叒叕”走紅的背後原因是什麼?

又見面了,哈哈

又雙叒叕,首次被組合成詞,來自於朝日新聞

【又雙叒叕】原本是四個孤立的,毫不相干的漢字,就因為它們的“又”字多,強行把它們組合在一起,現在反而成了風靡網路的詞語。甚至一些官方媒體也趕潮流使用它們。這是詞語最初走紅還是因為日本的朝日新聞中文網微博釋出了一條微博,“我們又雙叒叕要換首相了。” 簡單的一句話在網上瞬間走紅,兩個小時就被轉發了9000多次。它們用這個網路詞語感慨換首相跟走馬燈一樣,六年時間換了七任首相一個又一個。

文化分析:網路熱詞“又雙叒叕”走紅的背後原因是什麼?

這是怎麼回事?