學一首洗腦神曲《Way Back Home》最美的路，當然是回家的路
歡迎點選“關注”跟安夏一起學英語哦~
歌詞大意
1）
Remember when I told you
還記得我曾經說過的話嗎
“No matter where I go
無論我以後身在何處
I‘ll never leave your side
我的心永遠都追隨著你
You will never be alone”
你永遠都不會孤身一人
Even when we go through changes
哪怕經過了人山人海物是人非
Even when we’re old
哪怕有天我們都變得白髮蒼蒼
Remember that I told you
你一定要記得我曾經說過的
I‘ll find my way back home
我會回到我們的家
2）
I could never let you go
我永遠不會讓你離開我
Couldn’t run away if I tried
無論如何嘗試我都沒法離開你
‘Cause even when I’m all alone
因為即使我孤身一人的時候
You got a hold on my mind
你也在我的腦海裡牽動著我的心
And I‘ll always let you know
我隨時隨刻都會讓你知道
That I’m always gonna hold on
我會一直為我們的感情而堅持
3）
And I told you right from the start
我從一開始就告訴過你
You just say the word and I‘ll go
你只要說了我就會立刻來到你身邊
No，it doesn’t matter how far
就算是山海也能夷為平地
Cause your love is all that I know
因為你的愛是我生命的全部
Baby，you just stay where you are
寶貝你只需要在原地等待
And you know I won‘t be too long
你知道我會很快來找你的
Hold on
請耐心
Hold on
讓我們繼續這段感情
Remember when I told you
還記得我曾經說過的話嗎
“No matter where I go
無論我以後身在何處
I’ll never leave your side
我的心永遠都追隨著你
You will never be alone”
你永遠都不會孤身一人
Even when we go through changes
哪怕經過了人山人海物是人非
Even when we‘re old
哪怕有天我們都變得白髮蒼蒼
Remember that I told you
你一定要記得我曾經說過的
I’ll find my way back home
我會回到我們的家
조용히잠든방을열어
開啟安靜的沉睡的房間
기억을꺼내들어
懷念我們甜美的回憶
부서진시간위에서
在那早已破碎模糊的時間線上
선명히너는떠올라
你還清晰的在我的腦海裡
길잃은맘속에
在我迷失的心中
널가둔채살아
你一直引領著我生存
그만
請等待
그만
請耐心
멈춘시간속
在靜止的時間裡
잠든너를찾아가
尋找沉睡的你
아무리막아도
無論誰也無法阻擋
결국너의곁인걸
我終將會來到你的身邊
길고긴여행을끝내
結束這漫長的旅途
이젠돌아가
我將會回到你的身邊
너라는집으로
朝著那個有你的家
지금다시 way back home
再次踏上征途
세상을뒤집어
翻轉整個世界
찾으려해
只為了尋找你
오직너로완결된
只有你在我身邊的那天
이야기를
我的生活才是一個完整的故事
4）
No I won‘t ever lose
我永遠都不會放棄
As long as you’re there
只要你一直在那裡等我
빛이다꺼진여기
在這光芒熄滅的時候
나를안아줘
讓我擁你入懷吧
눈을감으면
閉上眼睛享受這感覺
소리없이밀려와
悄無聲息湧上來的甜蜜
이마음그위로
從我的心到我的眼睛
년또한겹쌓여가
那是對你日積月累的愛戀
Even when we go through changes
哪怕經過了人山人海物是人非
Even when we‘re old
哪怕有天我們都變得白髮蒼蒼
Remember that I told you
你一定要記得我曾經說過的
I’ll find my way back home
我會回到我們的家
