表“認為”還在用 consider 嗎？快來認識其他的表達方式

Consider 是CET4和考研常考詞彙，它的用法豐富多彩，跟非謂語動詞的搭配也是靈活多樣，這就是為什麼大家都在用它；當意為“認為，以為”時，相當於 think about/of，它的常考點之一是格式：consider sth + （to be） + adj。

在常見的 SVOC 結構中，有些表思維或情感等之類的動詞，如 consider 等，通常可以在補語之前加 to be，當然我們經常看到的是省略了 to be，這是 consider 的常考點之一。

Consider 意為“認為，以為”等時，不用於進行時，這也是常考點之一，例如：

Who

do you consider （to be） responsible

for

the accident？

你認為誰對這個事故負有責任？

He is currently considered （to be） the best British athlete。

他目前被認為是英國最好的運動員。

遊離的短語動詞，如何裝飾英語世界

外語行天下

購買專欄

由於 consider 的用法靈活多變，特別是與非謂語動詞的搭配，稍微不小心，就會弄錯，那如果我們要表達“認為”等意思時，如何尋找替代的方法呢？如果你還是想到 think 或 regard 的話，一方面恭喜你說對了，但是另一方面也暴露了你的不足。

在 think 或 regard 的世界裡，當它們意為“以為，認為”等時，也不用於進行時，這是所有非連續性動詞的通用規則。因為很多人都在用他們，所以一點都不稀奇，但是時間久了，你不累的話，其他人會有審美疲勞。

快來學習一個新習語 take （sth） into account，或者 take account of，他們意為“考慮到，顧及”，例如：

I hope they will take my volunteering experience into account when

selecting

interviewees for the job。

我希望他們在選擇應聘者時考慮到我的志願工作經歷。

We‘ll be taking account of your years of loyal service while we consider what should be done。

當

我們考慮應該做些什麼

時，我們會考慮你多年忠誠度的服務。

當要表達“不考慮”時，通常用對應的 take no account of，例如：

Your grandfather’s final will and testament takes no account of your youngest brother。

你祖父的遺囑沒有考慮你最小的弟弟。

He‘s

just

trying to get a

rise

out of you。 Take no account of him。

他只是想惹怒你。別理他。

換個表達方式，就是換個思維方式，當使用這個習語時，我們可以用任何時態，包括進行時，而且它的意思單一，是不是一下子感覺沒那麼多約束了，例如：

You should leave an hour earlier。 I don’t think you‘re taking into account the time you’ll need to get through airport security。

你應該提前一小時離開。我認為你沒有考慮過透過機場安檢所需的時間。

Take （sth） into account 跟 take （sth） into consideration 類似，也是一個非常常見的習語；它們沒有太大的區別，有的話就是後者稍微正式一點，因為 consideration 是正式用語，例如：

Taking everything into consideration， the event was a great success。

總的說來，這項活動取得了極大的成功。

We will take your experience into consideration when we

decide

who will get the job。

在決定誰將得到這份

工作時

，我們將考慮你的經驗。

學常見詞彙是為了交流，但是學其他相對比較少見的單詞或短語是為了提高閱讀；考試也好，正式文件的書寫也罷，它們都是不可或缺的。

混用的同義詞，讓人哭笑不得

外語行天下

購買專欄

想了解更多精彩內容，快來關注外語行天下