“我的意思是”英文怎麼說?

Hi, there, today I‘m going to introduce the very nature and useful filler:

嗨,今天我將要介紹非常自然和有用的填詞:

I mean= 我的意思是

Native speakers say this all the time。 Don’t use this at the begining of your answer, but you can use it on almost any other occasion。 Native speakers do this many many times。

以英語為母語的人總是這麼說。不要在回答開頭使用它,但是你幾乎可以在任何幾乎其它場合使用它,以英語為母語的人經常這樣做。

1) Do you want to be a movie star?

你想成為電影明星嗎?

e。g: Well, to be honest。 I haven‘t really thought about it。 I mean I think it’s very difficult, even or almost impossible, I mean so many people want to be movie star and fail, so I never really thought about it。

好吧,說實話,我還沒想過。我的意思是我認為這很難。甚至或幾乎不可能。我的意思是很多人想成為電影明星卻失敗了,所以我從來沒有想過這個問題。

“我的意思是”英文怎麼說?

2)What do you think makes good friends?

你認為什麼是好朋友?

e。g: Well, honestly, I think different thing important。 I mean it well depend on the person and situation。 But I think mainly always being honest is an important quality。

嗯,老實說,我認為很多方面都很重要,我的意思是在不同的人和不同情況下是不一樣的,但總的來說我認為誠實對於友誼是一個重要的品質。

“我的意思是”英文怎麼說?