行話“內行看種，外行看色”是什麼意思？為什麼會有這種說法？

大家好，我是玉風情翡翠的老楊，喜歡翡翠玉的朋友或者是想了解更多翡翠資訊的朋友請給個關注，謝謝！馬上就要過年了，老楊在這裡想對相信老楊，一直默默關注老楊，支援老楊的翠友們說一聲“謝謝”，很多人今天都已經在回家的路上了，老楊想對正在回家路上的朋友說聲“一路平安順利”。

好了，言歸正傳，老楊今天要跟大家講的內容是：行話“內行看種，外行看色”是什麼意思？為什麼會有這種說法？今天老楊跟大家詳細地講一下。

“內行看種”裡的“內行”指的是瞭解翡翠的人，“種”指的是水頭和質地。翡翠的質地，是以組成翡翠的結晶體顆粒，結晶體的顆粒大小決定了翡翠的種粗細，也影響著翡翠的價值高低。

“外行看色”裡的“外行”指的是不瞭解或者說是不懂翡翠的人，而“色”指的是翡翠的顏色種類和鮮豔程度。翡翠顏色價值的高低，是根據翡翠顏色的種類和鮮豔程度來判定的，所以翡翠的顏色種類和鮮豔程度可以直接影響翡翠的價值。

那麼，翡翠種的好壞如何判定？一般是結晶顆粒越小，質地越細密（質地細密也稱“種老”），種就越好，反之，結晶顆粒越大，種越差。並且種好的翡翠，顆粒不但要細而且要均勻，粒徑均勻，不能大小不一，只有這樣，當光線照射進翡翠的時候，吸收的光線少，反射的多，讓翡翠看起才會更加有光澤。

例如鑽石，它的顆粒就非常的細，才會顯得璀璨奪目。

為什麼說種的好壞會影響翡翠的價值？

因為翡翠種的好壞，可以直接影響翡翠的細膩程度和透明度，並且礦物的粗細程度，還會直接影響到翡翠的打磨和光潔程度。

（因為翡翠行業裡種和水一般是成正比的，所以“種”、“水”不分家的，當然，特殊情況除外。比如說，有些翡翠的種雖然很好，翡翠內部晶體顆粒很細，但翡翠內部晶體與晶體之間結合不好，晶體與晶體之間膠結不緊密，影響光的透射，所以整個翡翠的透光性會差些，翡翠的水頭就不好。）

因為表達翡翠的種份用詞非常多，沒有確切固定的分類，很多都是行家裡手的慣用性形容詞彙，所以會因為個人的喜好不同，有或多或少偏差或者說出入，所以不必分得特別詳細。

翡翠的種粗略的可以分為：玻璃種、冰種、油種、豆種、花青種、白地青種、乾白種等。最好的種份是“玻璃種”，完全看不到結晶顆粒，就好像非晶質體的玻璃，全透明，翡翠內部有活光。

而玻璃種的翡翠多是無色的，連淺綠色的都很少見，濃綠色的玻璃種翡翠就更少了，所以價格一直在漲，品質好的可以說是天價，冰種翡翠基本上也看不到什麼結晶顆粒，呈半透明狀，內部沒有活光。

翡翠的種還會直接影響翡翠的特性，比如說，美麗耐看的特性（光澤），耐久（硬度，韌性）的特性，稀少的特性等等。

而翡翠的色，主要涉及兩大特性：觀賞性和稀有性。

翡翠顏色雖然鮮豔好看，但如果透明度很差的話，也就是常說的“有色無種”的翡翠，價值反而比較低（例如：幹青翡翠）。因為透明度差，當光線射在它表面時不能透入，只能從表面反射出來，它的綠色也不能透過光線放散出來，讓人感覺這翡翠的顏色很呆板，沒有靈性。

為什麼會有“內行看種，外行看色”這種說法呢？

為什麼說選翡翠要先看種的是內行人，而先看色的人是外行人呢？”那是因為稍微懂翡翠或者是多接觸翡翠幾次的人都知道，顏色再好種水很差只給你瞬間的驚豔，然後你越看就覺得它越醜（例如：幹青種），而種水好的翡翠即便沒有色（比如：無色的玻璃種翡翠，無色的冰種翡翠）它也很好看，而且是越看越好看的那種。所以，才會有“內行看種，外行看色”的說法。

好了，今天的翡翠行話方面的知識就講到這裡了，感謝大家的支援，歡迎收藏和分享，喜歡本文的請點個贊，有關於翡翠方面的問題可以找老楊交流！喜歡翡翠或者想了解更多翡翠知識的朋友請給個關注，謝謝！