無所不至,探索未知

無所不至,探索未知

過去一世紀的探險活動旨在逐步追求三個目標:一是探索世界未知之域,二是打破人類耐力極限,三是觀察地球環境,助力保護地球。面對這三項挑戰,勞力士陪伴探險家踏上了勇敢無畏的征程。

勞力士與探險

早在1930年代,勞力士就開始為喜馬拉雅山地探險活動提供裝備,從而觀察勞力士腕錶在高海拔極端環境中的執行狀況。每次探險結束後,登山者會依據勞力士腕錶的效能表現提供反饋,幫助勞力士提升腕錶效能。

登頂世界之巔第一人

無所不至,探索未知

艾德蒙・希拉里爵士(Sir Edmund Hillary)和丹增・諾吉(Tenzing Norgay)攀登珠穆朗瑪峰期間。

©Alfred Gregory/Royal Geographic Society

攀登珠峰是一項極為艱鉅的挑戰。1953年5月,兩位英國探險隊成員成功登頂珠峰,站上世界之巔,贏得舉世讚譽。勞力士亦參與了這項創舉。

無所不至,探索未知

探險必備腕錶:英國探險隊成員於1953年佩戴的

蠔式恆動型(Oyster Perpetual)腕錶。

©Rolex/Jean-Daniel Meyer

“勞力士蠔式腕錶效能出眾,

我們已將其視為攀登高山的重要裝備。”

——約翰·亨特爵士(Sir John Hunt)

這場探險的領導者約翰爵士在歸途中寫道,“它們計時如此精準,令我們深感欣慰。這確保了探險隊成員全程都能保持時間同步。”

喜馬拉雅山脈:天然實驗室

探險家型系列誕生於世界之巔,在傳奇登山者的協助下日益精進。喜馬拉雅山脈及最高峰珠穆朗瑪峰為勞力士提供了天然腕錶實驗室。懷著勇攀高峰的嚮往,以及在真實環境中測試腕錶效能的渴望,勞力士決定與先鋒登山者攜手同行。1933年至1955年,至少17次珠峰探險活動皆配備勞力士腕錶。

喜馬拉雅山間的瑞士登山先鋒

安娜莉絲·洛納(Annelies Lohner)是卓越的瑞士探險隊創始人,二戰結束後,她極具魄力地提議組建瑞士首支喜馬拉雅山探險隊。

無所不至,探索未知

年輕有為的登山家安娜莉絲・洛納(Annelies Lohner),組建瑞士首支喜馬拉雅山探險隊,完成首次登頂多座高峰的人類創舉。

©Rolex

她率隊深入印度北部加爾瓦爾山脈(Garhwal Himal)地區的根戈德里(Gangotri)山間。1947年5月至9月,探險隊歷時五個月勇攀崇山險峰,首度登頂凱達爾納特峰(Kedarnath)、薩託潘斯峰(Satopanth)、科林迪峰(Kalindi,經由東北面)、巴拉巴拉峰(Balbala)及南達昆提峰(Nanda Ghunti),並探索了海拔在6,000至7,000米以上的喬克漢巴(Chaukhamba)群山。

勞力士為探險隊員配備了蠔式恆動型腕錶,全程伴其左右。這些腕錶效能出色,成功經受住極端環境的考驗。

無所不至,探索未知

勞力士蠔式恆動型(Rolex Oyster Perpetual)腕錶,由瑞士探險隊成員於1947年佩戴攀登根戈德里(Gangotri)山脈。

©Rolex/Régis Golay

艾林·卡格 征服三極

挪威人艾林·卡格(Erling Kagge)是經驗豐富的極端環境挑戰者。他是全球首位實現“三極”挑戰的人:抵達南北兩極並登上珠峰。

1990年3月,他與另一位滿懷熱忱的探險家伯格·奧斯蘭(Børge Ousland)同行,在無外界援助的情況下成為最先滑雪抵達北極的人;兩年後,卡格孤身一人前往南極,1992年至1993年,他在沒有支援的情況下,成為獨自抵達南極的第一人;1994年,他踏上第三次探險之旅,再度在無外界支援的情況下成功登頂珠峰。這一巔峰成就令他成為史上首位實現“三極”挑戰的人。

無所不至,探索未知

1992至1993年,艾林·卡格(Erling Kagge)在零輔助的情況下獨自一人穿越南極,歷時50余天。

Courtesy of Erling Kagge

他憑藉堅韌毅力取得傑出成就,曾於2003年至2008年期間出任勞力士代言人,2006年擔任勞力士雄才偉略大獎(Rolex Awards for Enterprise)評審團專家。

艾德·維思特斯 攀登時間管理

艾德·維思特斯(Ed Viesturs)在並未配備輔助氧氣裝置的情況下,登上全球所有海拔超過8,000米的高峰。他佩戴勞力士腕錶,謹記時間管理原則,成功登頂高峰。

他說:“在分秒必爭的惡劣環境下,走時精準的腕錶不可或缺,如果具備日曆顯示功能則更加實用,就像探險家型II。在探險過程中,時間的界限變得模糊,能夠分辨具體日期自然再好不過。”

無所不至,探索未知

艾德・維思特斯(Ed Viesturs),1994年攀登洛子峰(Lhotse)期間。他保持已有登山節奏,僅花費三天,於登頂珠峰之後的第七日成功登頂洛子峰。

©Rob Hall

“登山時,我格外關注時間的掌控,

這隻腕錶及其精準計時功能,

對我的安全至關重要。”

——艾德·維思特斯(Ed Viesturs)

魯那·珍德內斯 感知極地時間

魯那·珍德內斯(Rune Gjeldnes)是一位擁有多項首創記錄的探險家。在極地,他會藉助腕錶規劃日程,確保分秒不差。在由勞力士贊助,命名為“最長征途”(The Longest March)的極地探險之旅中,他利用探險家型II腕錶規劃並遵守重要日程。

無所不至,探索未知

魯那・珍德內斯(Rune Gjeldnes)表示,極地探險期間,一塊用於規劃並遵守重要日程的可靠腕錶至關重要。

©Rolex/Rune Gjeldnes

他說:“在分秒必爭的惡劣環境下,走時精準的腕錶不可或缺,如果具備日曆顯示功能則更加實用,就像探險家型II。在探險過程中,時間的界限變得模糊,能夠分辨具體日期自然再好不過。”

哈倫·塔茲耶夫 火山學造福地球

全球各地眾多探險家及科學家都已成為勞力士代言人,知名法國火山學家兼巖洞學家哈倫·塔茲耶夫(Haroun Tazieff)亦是其中之一。懷著深入瞭解世界的渴望,他不斷前往火山邊緣,分析火山爆發產生的氣體及岩漿的溫度變化。

早在1979年,塔茲耶夫就警示了大量排放二氧化碳的危害,如今二氧化碳濃度正日益加劇全球變暖。

無所不至,探索未知

1970年,哈倫・塔茲耶夫(Haroun Tazieff)於埃特納(Etna)火山。

©Patrick JARNOUX/ PARISMATCH/SCOOP

法蘭西斯科·紹羅

洞穴探險有助瞭解生命進化過程

法蘭西斯科·紹羅(Francesco Sauro)是義大利地質學家兼2014年勞力士雄才偉略大獎(Rolex Awards for Enterprise)得主,他致力組織洞穴探險活動,深入包括南美的鮮為人知的偏遠地帶。在位於巴西和委內瑞拉交界處的平頂山洞中,他與探險隊員順繩下滑至地球深處,探索這些從未有人涉足過的地下洞穴。

無所不至,探索未知

位於委內瑞拉平頂山的奧庫莫・尤塔(Oköimo Yeuta)洞穴,法蘭西斯科・紹羅(Francesco Sauro)曾於此開展實地研究。

©Alessio Romeo

經過探險,他證明了獨特生命形態的存在,比如部分洞穴深處的細菌菌落,讓人得以窺見地球生命的進化過程。

永不止步,突破極限

勞力士憑藉精湛專業的製表技藝,呈獻最新腕錶傑作。其中,新一代探險家型(Explorer)與探險家型II(Explorer II)旨在陪伴探險家登上高山之巔,探索極地孤境。

探險家型(Explorer)誕生於1953年,旨在紀念艾德蒙·希拉里爵士(Sir Edmund Hillary)與丹增·諾吉(Tenzing Norgay)首次成功登頂珠峰這一歷史壯舉。

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型,36毫米,黃金鋼

©Rolex/JVA Studios

探險家型II誕生於1971年,效能卓越可靠,在極端環境下依然表現出色,成為極地探險家、巖洞學家及火山學家的理想腕錶,在探險領域獨佔一席之地。

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型II,42毫米,蠔式鋼

©Rolex/JVA Studios

多年來, 這兩款腕錶陪伴傑出探險家探索各個角落,深入瞭解地球,並不懈求索保護地球的方法。

探險家型

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型,36毫米,黃金鋼

©Rolex/Ulysse Fréchelin

2021年,蠔式恆動探險家型(Oyster Perpetual Explorer)首次推出黃金鋼款。金鋼材質是蠔式鋼與18ct金的結合,堅韌與優雅並濟,彰顯鮮明的勞力士風格。搭配經典鐘點標記與3、6、9數字,襯托腕錶獨特個性,彰顯探險家勇於挑戰未知及成就大業的決心與冒險精神。

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型,36毫米,黃金鋼

©Rolex/Ulysse Fréchelin

新款探險家型配備的Chromalight夜光顯示尤其搶眼。指標及鐘點標記上塗有夜光物料,黑暗中散發持久藍色光芒。在日光下,這些鐘點標記則呈現白色光澤。

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型,36毫米,黃金鋼

©Rolex/JVA Studios

勞力士於1933年將Rolesor(金鋼)註冊為商標,18ct金與蠔式鋼的組合,成為勞力士腕錶其中一個標誌特色。這是兩種金屬的結合:金,高貴典雅且珍貴,富有 光澤且效能穩定;鋼,牢不可破,堅固無比,可堪信賴。這些特質完美地彰顯了 勞力士腕錶的優雅氣質與卓越效能。新一代探險家型黃金鋼款,外圈、錶冠與錶帶中間鏈節以18ct黃金鑄造,錶殼及錶帶兩側鏈節則以蠔式鋼鑄造。

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型,36毫米,黃金鋼

©Rolex/Ulysse Fréchelin

新款探險家型的36毫米蠔式錶殼保證防水100米(330英尺),是堅固耐用的典範之作。中層錶殼以整塊實心蠔式鋼製成,難以腐蝕。勞力士錶匠以品牌專屬的特殊工具將精細坑紋底蓋旋緊,使錶殼密封,因此只有勞力士錶匠才可以接觸到機芯。雙扣鎖上鍊錶冠具備雙重防水系統,牢固旋緊於錶殼。鏡面以藍水晶製造,不易刮損。腕錶的防水蠔式錶殼給予機芯最佳防護。

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型,36毫米,黃金鋼

©Rolex/Ulysse Fréchelin

探險家型II

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型II,42毫米,蠔式鋼

©Rolex/Ulysse Fréchelin

勞力士推出新一代蠔式恆動探險家型II(Oyster Perpetual Explorer II)腕錶。這款蠔式鋼款專業腕錶專為勇敢無畏的探險家而設計。新款腕錶搭配全新設計的錶殼與錶帶,整體視覺設計更為和諧與平衡,同時亦遵循腕錶最初的設計特色。

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型II,42毫米,蠔式鋼

©Rolex/Ulysse Fréchelin

這款腕錶搭配白色漆面錶盤、以PVD(Physical Vapour Deposition,物理氣相沉積法)鍍膜技術鍍上黑色的鐘點標記及黑色漆面時、分、秒指標,其啞光面尤為顯眼。富有特點的橙色24小時針與刻度外圈則是探險家型II於2011年就採用的錶盤特色。

新款探險家型II配備獨特Chromalight夜光顯示。指標及鐘點標記上塗有夜光物料,黑暗中散發持久藍色光芒。在日光下,這些鐘點標記則呈現白色光澤。

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型II,42毫米,蠔式鋼

©Rolex/JVA Studios

探險家型II象徵著勞力士與探險世界的不解之緣。這款腕錶於1971年首次推出,堅固可靠,迅速成為探險家探險征途的必備工具,伴隨探險家前往世界各個角落,征服極端環境。

無所不至,探索未知

蠔式恆動型探險家型II,42毫米,蠔式鋼

©Rolex/Ulysse Fréchelin

由於探險家型II配備24小時鐘點標記、橙色小時指標及刻度外圈,佩戴者可清楚區別晝夜。此功能對於在黑暗中作業多日的地底或洞穴探險家,或經歷長達6個月的極晝或極夜的極地探險者而言尤為重要。視需要,此功能亦可作為指南針使用。此外,24小時顯示功能亦可指示第二時區的時間。

無所不至,探索未知

蠔式恆動探險家型II,42毫米,蠔式鋼

©Rolex/Ulysse Fréchelin

一如所有勞力士腕錶,蠔式恆動探險家型和蠔式恆動探險家型II均獲得由勞力士於2015年奠下的超卓天文臺認證。此獨特稱號證明每一隻腕錶均成功透過勞力士實驗室的一系列測試。腕錶經組裝且機芯裝進錶殼後才進行測試,以確保腕錶於佩戴時,在精準、動力儲備、防水與自動上鍊等各方面,均能發揮超卓效能。勞力士超卓天文臺精密時計的平均誤差為每日正負兩秒以內,勞力士所追求的精準度遠高於瑞士官方天文臺認證精密時計的標準。綠色印章是超卓天文臺精密時計的象徵,每隻勞力士腕錶均附上此印章,並附有全球五年保用保證。

無所不至,探索未知

勞力士綠色印章

©Rolex/Jean-Daniel Meyer