四川人說普通話，是用生命在演繹！
板眼兒是四川哪裡的話
說到川普啊
就不得不提
啊不是
就不得不提俗話說的：
“天不怕地不怕
就怕四川人說普通話”
外省的朋友來到四川
會發現面對你的普通話
許多原住民都會以四川話迴應
那是因為我們堅信
“四川話和普通話聽起來差不多”
此種情形下
那些滿懷熱情
一聽到普通話便摩拳擦掌
躍躍欲試的四川人
就顯得尤為珍貴
無論是發音聲調撒上椒鹽
一通亂燉的叔叔嬢嬢
還是擁有迷之自信
考了三次卻還是過不了二甲的年輕人
都在用實際行動證明
我們絕不認輸
珍惜每一位堅持用普通話交流的四川人吧
他們究竟有多努力
只有天知道
之前
我們提到
四川話有著自成一派的語言特色
既充滿自嘲、吐槽、譏諷
又幽默好耍
帶有嬌嗔責愛之感
<< 1917年《民國四川話英語教科書》>>
四川話疊詞成癮
有著堪比北京話的兒化音
來去自如的變調
還儲備了無窮無盡的歇後語
說起來朗朗上口 清脆響亮
恨不得下一秒就freestyle起來
認真輸出的四川人
語速堪比加特林機關槍
嘈嘈切切錯雜彈
大珠小珠落玉盤
根本不容旁人有插嘴的機會
推出代吵架服務的商家
在面對西南方言片區的訂單時
也要堅決say no
然而！
當“牙尖十怪”變成了“搬弄是非”
“拉稀擺帶”變成了“磨蹭拖拉”
“板眼兒”變成了“花樣”
“兒菜”變成了“抱子芥”
當看到惡人有惡報
不能用一句響亮的“該背時”
抒發內心的痛快淋漓
而要硬生生地翻譯成“活該”
失去了四川話加持的四川人
靈魂彷彿也被禁錮了一半
不僅吵架時少了幾分底氣
連日常對話也總覺得詞不達意
差點韻味
為了尋回內心的安寧
四川人不得不練就一身獨門絕技
要麼普通話\四川方言無縫切換
要麼將椒鹽普通話發揚到底
很多代表性川普詞彙也就此誕生
例如
受母語的強勁影響
在開口說普通話前
四川人光是要打出正確的漢字拼音
就已經用盡全力了
至於那些從來不講川普
永遠懷揣驕傲說著標準普通話的四川朋友
如果他們在談笑風生中突然沉默
不要懷疑
TA沒有生氣
只是突然卡殼：
這個東西用普通話該咋個說吶？
中國語言文化博大精深
光在四川就有20餘種地方方言
方言並不完全相通的四川人
在說起普通話時
卻有著一樣的迷人風采
其強大氣場就算沒達到央視主播
起碼也是個地方臺臺柱
不知道從什麼時候開始
江湖上流傳著這樣一個傳說
新中國建國初期，票選普通話時
四川話以一票之差惜敗北京話
距離成為全國通用的標準語只有一步之遙
同樣的傳說還存在廣東話、陝西話等各版本
然而事實上
並沒有這樣一回事
民國時期
國音統一會議以一省一票制度
審定了6500多個漢字的讀音
並將其稱為“國音”
最後的結果以北京語音為基礎
同時吸收了其他地區的方言特點
所以在部分漢字讀音的審定上
可能存在“差一票”的情況
卻並沒有某一方言差點被定為國語的事實
（黎錦煕《民二讀音統一大會始末記》）
新中國成立後
為了對少數民族的語言表示尊重
避免“國語”可能引起的誤解
1955年將官方語言定名“普通話”
確定其意為
“以北京語音為標準音以北方話為基礎方言以典範的白話文現代文著作為語法規範的現代中國語”
同樣，也並沒有對方言進行票選
HOWEVER
“四川話和普通話本來就差不多”的印象
卻一直深深鐫刻在了
四川人民的心中
方言都和普通話差不多了
那說的普通話還能不標準？
事實上
作為北方方言的一個分支
四川話與普通話在語音、詞彙、語法等方面
的確有很大程度的一致性
而大部分人說普通話的短板
也主要集中在平翹舌（z，c，s和zh，ch，sh）、
前後鼻音（n和ng）、
鼻音邊音（n和l）的不準確上
或許聽起來有幾分好笑
但也不至於讓對方一頭霧水
所以今後
不要再問“為什麼四川人不好好說普通話”
這樣的問題了
畢竟在TA聽來
說不定你才是不夠標準的那個
川普
在無意中似乎已經發展成了
介於四川方言和普通話之間的第三種語言
它詼諧幽默 風趣易懂
讓老一輩說起來更順口利索
也為小年輕打開了普通話的嚴肅結界
如今熟練掌握普通話的人越來越多
但許多四川人
還是喜歡在字正腔圓之餘
蹦出幾句川普調侃打趣
這也正體現了四川方言的無窮魅力
6月2日，教育部舉行新聞釋出會
會上
教育部語言文字應用管理司司長徐曉萍表示
“推廣普通話和使用傳承方言並不矛盾
方言承載著地方的文化
是我國語言多樣性的一個具體的體現
有其自身的發展規律和使用價值”
如此看來
作為結合了兩者精華的集大成者
川普在地方文化的傳承延續上
也起到了不可小覷的作用
除了四川本土
川式普通話也正在以各種方式
為越來越多的人們所熟悉喜愛
去年大火的動畫電影
《哪吒之魔童降世》中
騎著飛豬的太乙真人
就成功將一口純正的川普
印在了觀眾深深的腦海裡
這樣帶有顯著四川特點的角色
每每出現便會為大家帶來歡樂喜悅
以極其強烈的感染力
傳達出獨屬於四川人
風趣幽默又灑脫率真的性格態度
說了這麼多
只想問一句
還忍心取笑那些沒過二甲的四川同學嗎？
畢竟
他們才不是說不好普通話
這一切
都是為了文化的傳承啊！
