英語習語cross that bridge when we come to it—船到橋頭自然直
Idiom of the Day
cross that bridge when we come to it
cross that bridge when we come to it
Today: Mon, 31 Aug 2020
船到橋頭自然直
:
You can say “we‘ll
Meaning
” if someone mentions a problem that might occur in the future, but you want them to think about what’s happening now instead。
如果有人說將來可能會發生的問題,你可以說“we‘ll cross that bridge when we come to it[船到橋頭自然直]”,來告訴他們,你希望他們更注意現在發生的事情。
cross that bridge when we come to it
Martin asked what we’d do if our new company couldn‘t find good staff when we needed to expand, and I said we’ll
cross that bridge when we come to it
For example:
馬丁問,如果我們的新公司需要擴張時找不到好的員工,我們將怎麼辦。我說,船到橋頭自然直。
Jenny worries too much about things that might happen in the future, so people are always saying “We‘ll
cross that bridge when we come to it
” to her。
珍妮對未來可能發生的事情擔心得太多了,所以人們總是對她說:“船到橋頭自然直”(We’ll cross that bridge when We come to it)。
cross that bridge when we come to it
We can say “we‘ll
.
” if someone asks about
a。 how to get over a river
b。 a future problem
c。 a failed business
答案:b