《亂世佳人》:我們的愛,至今未老
連續獲得美國國家圖書獎、普利策文學獎的偉大小說
瑪格麗特·米切爾生前唯一出版的一部作品,足以讓她在文學史登頂
關於生存和生活,友情和愛情,包容和忠貞的教科書
新中國第一代翻譯家陳良廷等名家傾力打造,暢銷近30年的中文譯本
征服世界的女性史詩,精彩程度不輸《戰爭與和平》
《亂世佳人》小說女主角斯佳麗可以說是每一個男孩子的夢中情人。
就像序言裡說的:
“斯佳麗顛覆了我們對魅力女人的期待,她果敢、算計、狡猾、頑強,甚至具有強烈的征服欲。”
沒有人能拒絕這樣的“致命女人”。
這也是
每一個女孩子想要活成的樣子
。
作家 瑪格麗特·米切爾【美】
瑪格麗特·米切爾(Margaret Mitchell, 1900-1949),美國女作家。出生於美國南部佐治亞州亞特蘭大市。父親是律師,曾任亞特蘭大歷史協會主席。
米切爾曾就讀於華盛頓神學院、馬薩諸塞州的史密斯學院。其後,她擔任地方報紙《亞特蘭大報》的記者。1925年與約翰·馬爾什結婚,婚後辭去工作,潛心寫作。
米切爾一生中
只發表了《亂世佳人》
(亦名《飄》)這部長篇鉅著。她從1926年開始著力創作《亂世佳人》,10 年之後作品問世,
一出版就引起了強烈的反響
。
由於家庭的薰陶,米切爾對美國曆史,特別是南北戰爭時期美國南方的歷史產生了濃厚的興趣。她在家鄉聽聞了大量有關內戰和戰後重建時期的種種軼事和傳聞,接觸並閱讀了大量有關內戰的書籍。她自幼在南部城市亞特蘭大成長,耳濡目染了美國南方的風土人情,這裡的自然環境和社會環境成了米切爾文思縱橫馳騁的背景和創作的源泉。
瑪格麗特·米切爾本人還是一位集叛逆與潮流於一身的飛女郎。她以
前衛、果敢、叛逆
的作風,迅速成為了文學史上的一個
“傳奇”
。
雖然她短暫的一生並未留下太多的作品,但只一部《飄》就足以奠定她在
世界文學史中不可動搖的地位
。
1936年第一版《亂世佳人》
《亂世佳人》以美國南北戰爭為背景,主線是好強、任性的莊園主小姐斯佳麗糾纏在幾個男人之間的愛恨情仇,與之相伴的還有社會、歷史的重大變遷,舊日熟悉的一切的一去不返……
它既是一首
人類愛情的絕唱
,又是一幅反映社會政治、經濟、道德諸多方面巨大而深刻變化的
宏大歷史畫卷
。
同時,它還是一本教科書,關於生存和生活,關於自強和鬥爭,關於友情和愛情,關於包容和忠貞,很多都能從書中找出解答。
美國文學批評界早已把它選入了
“偉大的美國小說”
名單。與霍桑的《紅字》、麥爾維爾的《白鯨》、菲茨傑拉德的《了不起的蓋茨比》等並列在一起。
1938年,根據小說改編的電影投拍,劇本重寫了16次,耗資425萬美元,按通貨膨脹算,在今天高達1億美元。
“很久很久以前,有個地方叫做老南方。
那裡曾是一片屬於騎士和棉花田的大地。
在這個美麗的世界裡勇士們最後一次鞠躬。
在這裡最後一次能覓得奴隸主騎士與他們貴夫人的蹤跡。
如今它只能在書中被尋覓,因為它不過是一個被憶起的夢。
一段文明隨風而逝。”
——電影《亂世佳人》
「為你讀詩·文藝學堂」
×
上海譯文出版社
有聲書系列
之
《亂世佳人》
它,不僅是文學史上的傳奇,更是銀幕史上的傳奇。
1935年,小說剛一出版就轟動了北美大陸,銷量半年就破了百萬,此後連續3年都是美國銷量最高的書。
1936年,獲得了美國書商協會頒發的第一個國家圖書獎。
1937年,獲得了有美國“諾獎風向標”之稱的普利策文學獎。
1938年,根據小說改編的電影投拍,劇本重寫了16次,耗資425萬美元,按通貨膨脹算,在今天高達1億美元。
名家名著精選
202節
精彩有聲節目
涵蓋原版小說全部內容