翡翠行業專有名詞彙總, 新手也能得心應手

翡翠行業裡有不少的專有名詞，比如種水、皮殼等，新手會覺得很疑惑，這些名詞到底是什麼意思？今天我們就來給大家一一解讀，讓大家在市場上不再暈頭轉向。

翡☆翠☆春

翡翠中的黃色和紅色是次生色，稱為翡，也就是紅翡和黃翡，而綠色稱為翠，紫色的翡翠則稱為椿或者春。

種☆水

種是形容翡翠晶體結構緊密的詞，水則指翡翠的透明度，種老水足的翡翠品質比較好，而種嫩水少的翡翠品質相對比較差，價格也低。

紋☆綹☆裂

翡翠中有細細的痕跡，但是不影響翡翠的牢固性，這種痕跡是紋，翡翠在數萬年的形成過程中遭到外力擠壓形成的痕跡我們稱為綹，翡翠出現破碎的痕跡則為裂。

紋路是翡翠的自然現象，對價值幾乎沒有影響，綹對翡翠的牢固性也沒什麼影響，可能略有凹凸不平，如果不明顯，不影響觀賞性的話，對翡翠的價值影響也不大，而出現裂的翡翠價值會暴跌。

棉☆髒☆霧

棉是天然翡翠的特徵，幾乎存在於所有翡翠中，只不過部分翡翠種水比較高，看起來不明顯，棉有絲狀、帶狀、條帶狀、團塊狀、雲霧狀等。

翡翠的髒指髒色、黑點或包裹物等破壞整體協調性的雜質，翡翠的霧指外層同心狀白色或灰色的浸染層，亦稱皮包水。

起 瑩☆起 膠☆剛 性

部分品質高水頭好的翡翠在光線的照射下慢慢轉動，邊緣會折射出一條亮亮的光點或者光線，這是瑩光，如果折射出一片的光塊，像流動的膠水一樣，就是起膠，翡翠的表面光澤感十分強，像鋼板的反射光一樣剛性十足則是起剛。

吃 藥☆打 眼

不小心買到假貨或者高價買到低質翡翠，我們就稱為吃藥或者打眼，這其實也不是翡翠行業的專有名詞，這可以說是文玩市場通用的詞了。

B貨翡翠

色 陽☆色 豔

陽在翡翠行業專門形容綠色，色陽指翡翠中的綠色純正又濃郁，色豔起初也指翡翠中綠色的濃淡，但是現在也開始用在其他顏色的翡翠上，顏色濃郁鮮豔的翡翠就是色豔。

正☆偏☆邪

翡翠的顏色純正鮮豔，沒有摻雜其他顏色，而且不同部分的顏色色調一致為正，純正的翡翠其實很難得，滿綠翡翠的不同部分的綠色調也是不完全一致的。

綠色越純正越好，但是翡翠的綠色帶有青、藍、黑等色調，我們就稱為偏色，現在但凡不夠純正的翡翠我們就可以稱為偏色，不單指綠色，比如帶有藍色調的紫羅蘭翡翠也是偏色的。

當翡翠的顏色裡帶有讓人感到沉悶的灰色調和黑色調時，我們就稱為色邪，色邪的翡翠不僅不美觀，還會給人一種壓抑、不舒服的感覺，這種翡翠的價值不高。

A 貨☆B 貨☆C 貨

A貨是指天然的未經過化學處理的翡翠，B貨指那些透過化學手段去除雜質的翡翠，C貨指透過化學手段去除雜質並且填充顏色的翡翠，只有A貨是天然翡翠。

B貨翡翠

翠 性☆色 根

翡翠中會出現纖維狀、片狀、團塊狀的細小晶粒，這是翡翠特有的現象，我們稱為翠性，翠性是鑑定翡翠的標誌之一，只有天然翡翠才有翠性，色根是翡翠顏色產生的源頭，離色根越遠，翡翠的顏色越淺。

翡翠市場上涉及到的專有名詞還有很多，這裡沒辦法一一講解了，大家碰到不了解的詞彙可以在留言區提問，我會及時為大家解答。