新版《十月初五的月光》魔改得太嚴重, 原著粉直呼毀經典
翻拍經典,必毀經典。
沒曾想這種戲碼也會在TVB出現。
TVB打情懷牌以“拍續集”為主,例如《法證先鋒IV》、《陀槍師姐2021》。
但這次居然直接翻拍2000年,薛家燕、張智霖、佘詩曼、馬浚偉主演的經典愛情劇《十月初五的月光》。
點選載入圖片
《十月初五的月光》
新版《十月初五的月光》正在熱播,由米雪、何依婷、胡鴻鈞、羅天宇等主演。
雖然目前只播到第5集,但新版《十月初五的月光》已經有不少地方魔改得無法接受。
而且對於人物關係複雜的《十月初五的月光》,就算只是細微的改動也會影響全域性。
點選載入圖片
《十月初五的月光》
比如,新版《十月初五的月光》沒有澳門街,萬世光的賭場老闆身份變為地產商。
原版是記者、編輯的司徒禮信,在新版變為城市規劃師,而且在給萬世光打工。
新版還為萬世光增加了一個女兒角色,不出意外肯定會和司徒禮信有感情戲。
點選載入圖片
《十月初五的月光》
而最毀經典的魔改,是改變朱莎嬌、朱莎華、祝君好、祝展輝這四人的人物關係。
朱莎嬌多了個女兒朱莎莎,原版的妹妹角色朱莎華變為朱莎嬌的女兒。
祝文君和朱莎嬌不是母女,而是外婆和外孫女的關係。
朱莎嬌也不再是祝展輝的戀人,反而朱莎華和祝展輝有過一段戀情。
點選載入圖片
《十月初五的月光》
朱莎華變為朱莎嬌的女兒後,新版《十月初五的月光》就多了不少朱莎華(姚嘉妮)和朱莎嬌(米雪)的母子故事。
前幾集講述很多朱莎華收樓的故事,以及朱莎華和朱莎嬌的母子爭吵。
而且在祝展輝(海俊傑)出場後,朱莎華的狗血戲也多了不少。
這些故事雖然沒有任何問題,只是你會看得很懵逼,你會以為主角是朱莎華。
點選載入圖片
《十月初五的月光》
對比原版。
在原版《十月初五的月光》,朱莎華(陳曼娜)只是個特別配角。
她最主要的故事是害死金勝(唐文龍)的母親金素英(康華)。
以及在結尾部分冤枉金勝還亂髮毒誓,最後在放生時意外導致兩個兒子出車禍去世。
點選載入圖片
《十月初五的月光》
另一方面,朱莎華的改動讓祝君好(何依婷)變為朱莎嬌的外孫女。
這樣一來,祝君好和朱莎嬌的感情就沒有原版那麼深刻。
在原版《十月初五的月光》,朱莎嬌(薛家燕)和祝君好(佘詩曼)的母子情是劇情的重點表現。
尤其是在結尾部分,朱莎嬌忍痛送走祝君好這一段非常動情。
點選載入圖片
《十月初五的月光》
總的來說,新版《十月初五的月光》莫名其妙的給朱莎華這個配角加了一大堆戲。
但因為朱莎華和主角祝君好只是姨侄女關係,彼此聯絡不強。
朱莎華的劇情加得再多,尤其是和祝展輝的故事,也只是一條獨立的支線,可有可無。
而改動朱莎嬌和祝君好的母子關係更是一大敗筆。