說實話,決定補這個劇的時候還不知道副標題,當第一集片頭出現“帥氣和尚愛上我”的時候,不禁後背發涼,“這是個啥玩意啊”隨著觀看的深入,果然,這又是一個掉進中文翻譯坑裡的“倒黴蛋”,雖然的確是“一個和尚愛上一個姑娘的故事”,但還是覺得這個標題太...