除了《三言二拍》,馮夢龍還整理編纂了一部《山歌》,收錄了農村之歌、都市之歌、妓樓之歌、文人戲作等各種來歷的歌謠...
除了前述的那些介紹西方科技的譯著外,影響較大的是這兩類書:第一類是闡發改良思想的著作,19世紀70年代後,西學的薰染,新興工商業經濟的引導,使一些士大夫開始告別傳統,漸漸形成了新的社會理想,並且力圖以西方社會模式作為實現國家富強的榜樣,從西...
值得注意,對碳這個元素,兩書都譯為“炭”,都沒有加石旁,此時的“炭”字,相當於現代英語中的carbon,身兼二任,既指炭材料,又指碳元素...