相較於BBC版的《指匠情挑》的純良式撩人，大尺度鏡頭和露骨臺詞的《小姐》並不顯廉價或豔俗，精緻的畫面、出色的演技、強烈的代入感、以及合理的劇情安排，都在強調個性化導演樸贊鬱確實是韓影行業內的一個標杆...

就連與女僕的那一段船戲，其實由始至終都是由小姐秀子在引導，她用最純真的話語，不諳世事的眼神，此時此刻她是春心萌動的陷入愛情的少女，眼神懵懂的引導著女僕教她親吻，zuo愛，看似是女僕主動，實則是小姐不動聲色的誘惑...

女僕 南淑熙（金泰梨飾）（另一個女主）秀子小姐（金敏喜飾）是日本貴族，母親過世後成了孤兒，便被髮戰爭財的朝鮮姨夫接到了韓國，從小培養訓練其成為“朗讀者”...

（電影中小姐繁複的禮服衣裙確實屬於男權社會對於女性服飾的審美要求，而小姐開始也未能反抗，並將自己的形象塑造成了符合男權審美的“美麗端莊”形象，但是電影后期，小姐秀子的身體主體性被喚醒後，她也在逐漸反抗這種規訓，體現了人物質感的飛躍）...

人們在拼讀“媳婦子”時，由於語流音變，發生了語音脫落現象，把“媳婦子”（xí fù zǐ）說成了“秀子”（xiù zi）...