一些別有用心的外媒經常使用the Senkaku Islands來稱呼釣魚島,但這是錯誤的說法,因為它來自於日語的音譯,正確的說法應該是:the Diaoyu Islands,比如China Daily對於釣魚島的報道都是使用後一種說法:關...