司馬遷評周文王演八卦使用”蓋”字,一字誤解差千里

讀史書,要多注意重要的字,”蓋”就是大概,不確定的意思,忽略了”蓋”這個字,就一差千里了。

西周史和考古證據沒有看到周文王的後天八卦卦序,”當初周文王被囚禁在羑里時,趁機發展了《周易》”只是一個相當古老的傳說。唐人張守節在《史記正義》中說:”太史公言’蓋’者,乃為疑辭也。文王著演《易》之功,作’周紀’方贊其美,不敢專定,重《易》故稱’蓋’也。”(注一)所以,在宋朝邵雍發表的周文王後天八卦,是當時學者的臆測與推論,連司馬遷也只是傳說而不敢斷言。

張亞初、劉雨(1981)(注二)更直接指出《史記‧周本紀》:”西伯(文王)蓋即位五十年,其囚羑里,蓋益《易》之八卦為六十四卦。”司馬遷是歷史上最有名的史學大家,因此他的這段推測之辭也就為後人普遍相信了。其實仔細讀他的書就會發現,他在這段話裡,連用了兩個”蓋”字,也就是”大概”的意思,說明他對這種說法是沒有把握的。

(注一)講史(2016)。馬執斌:周文王被囚羑里,趁機發展了《周易》?這不符合史實。文化。原文網址:

https://kknews。cc/culture/bkyrn。html

,擷取日期:2021年4月11日。

(注二)張亞初、劉雨(1981)。從商周八卦數字符號談筮法的幾個問題。考古,1981年第2期。