每日一句英語 Day82——苦難顯才華,好運隱天資
際遇英語怎麼說
Adversity reveals genius; fortune conceals it.
苦難顯才華,好運隱天資。
——昆圖斯·賀拉斯·弗拉庫斯(Quintus Horatius Flaccus)
每日一句英語 Day80第【3】點有關於
【相關單詞短語講解】
說在前面:每日一句英語 Day80 第【3】點有關於“
adversity
”的講解,所以今天的句子就不講解這個單詞了~
【1】
reveal
英 [rvil] 美 [rvil]
(1)
~ sth. (to sb.)
揭示;顯示;透露:to make sth。 known to sb。
同義詞: disclose
to reveal a secret 洩露一條秘密
Details of the murder were revealed by the local paper。
地方報紙披露了謀殺的細節。
The report reveals (that) the company made a loss of 20 million last year。
報告顯示,公司去年虧損2 000萬英鎊。
It was revealed that important evidence had been suppressed。
據透露,重要的證據被隱瞞了。
(2)顯出;露出;展示:to show sth。 that previously could not be seen
同義詞: display
He laughed, revealing a line of white teeth。
他笑了起來,露出一排潔白的牙齒。
The door opened to reveal a cosy little room。
房門開啟,一間溫暖舒適的小屋展現在眼前。
【2】
genius
英 [dinis] 美 [dinis]
【注意】pl。 (複數)geniuses
這個單詞的詞尾本身是有“s”的哈,不要以為是複數……
以“s”結尾的可數名詞變複數要在詞末加“es”。
(1)[U] 天才;天資;天賦:unusually great intelligence, skill or artistic ability
Her idea was a stroke of genius 。
她的主意是聰明的一著。
(2)[C] 天才人物;(某領域的)天才:a person who is unusually intelligent or artistic, or who has a very high level of skill, especially in one area
He‘s a genius at organizing people。
他是人員組織方面的天才。
(3)
~ for sth./for doing sth.
(特別的)才能,本領:a special skill or ability
He had a genius for making people feel at home。
他有一種能夠使人感覺輕鬆自在的本領。
【拓展】
feel at home
舒適自在;駕輕就熟
Will you ever feel at home here?
在這裡你會有無拘無束的感覺嗎?——《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
I always feel at home at Ye Olde Starre Inn。
在昨日星辰客棧,我總有種賓至如歸的感覺。——《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
【3】
fortune
英 [ftun] 美 [frtn]
(1)[U] (尤指影響人生的)機會,運氣:chance or luck, especially in the way it affects people’s lives
Fortune smiled on me (= I had good luck) 。
我交了好運。
(2)[C] 大筆的錢;鉅款:a large amount of money
He made a fortune in real estate。
他在房地產上發了財。
【注意】房地產的表達:
real estate
(3)[C, usually pl。, U] (個人、家庭、國家等的)發展變化的趨勢,命運,際遇
the good and bad things that happen to a person, family, country, etc。
the changing fortunes of the film industry
電影業的變遷
the fortunes of war
戰爭的局勢
a reversal of fortune(s)
命運的扭轉
(4)[C] (個人的)命運,前途:a person‘s fate or future
She can tell your fortune by looking at the lines on your hand。
她可憑看手紋替你算命。
【4】
conceal
英 [knsil] 美 [knsil]
(可作為【1】reveal 的反義詞】
~ sb./sth. (from sb./sth.)
v。 (formal) 隱藏;隱瞞;掩蓋:to hide sb。/sth。
The hat concealed her hair。
帽子遮住了她的頭髮。——《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
I did not conceal anything from him。
我對他什麼也不隱瞞。——《漢英大詞典》